Paper Aeroplane-Angus & Julia Stone

[00:31.990]I spilled the ink across the page
我打翻了墨水，流淌纸间 [00:35.990]Trying to spell your name
试图拼写出你的名字 [00:40.670]So I fold it up and I flick it out
将它折成纸飞机 又无心地将它抛掉 [00:44.700]Paper Aeroplane
纸飞机 [00:49.640]It won't fly the seven seas to you
它不会漂洋过海到你身边 [00:53.600]'Cause it didn't leave my room
因为它没有飞出我的房间 [00:59.670]But it awaits the hands of someone else
但它在等待另一双手 [01:03.540]The garbage man
一个清洁工 [01:07.960]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [01:17.150]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [01:26.500]So he opens it up and reads it out to all his friends
他打开它 将它读给他所有的朋友 [01:35.000]Amongst the crowd a heart will break and a heart will mend
一群人中，有的人会心碎，有的会得到治愈 [01:45.360]He walks on home tired from work, the letter falls from his hand
下班后他拖着疲惫的身子回家，纸张从手中滑落 [01:54.440]He reaches out only to catch the sky, it's gone with the wind
他伸出手却只碰到天空，纸张已随风飘走 [02:03.570]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [02:12.110]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [02:41.590]I spilled the ink across the land
我打翻了墨水，它流淌于大地 [02:45.060]Trying to spell your name
试图拼写出你的名字 [02:50.140]Up and down there it goes
起起伏伏 就这样了 [02:53.720]Paper Aeroplane
纸飞机 [02:59.250]It hasn't flown the seven seas to you
它还没有漂洋过海到你身边 [03:03.940]But it's on its way
但它已在路上 [03:08.860]It goes through the hands
它从清洁工的手中离开 [03:09.930]Then to someone else
又到了另一个人手中 [03:12.600]To find you girl
为了找到你 我的女孩 [03:17.610]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [03:26.580]Got to say mmm, mmm, mmm
我会说 [03:36.240]Got to say mmm
我会说