가시꽃-郑烨

[00:29.870]네 눈빛 속에 내가 보일 때
你瞳孔映着我的面孔 [00:34.330]사랑한다 말해주고 싶어
好想对你说一句我爱你 [00:41.410]네 손이 나를 스쳐 지나면
你的手掠过我的身体 [00:45.710]너를 품에 껴안고 싶어
好想拥你入怀 [00:51.540]하루하루 커져만 가는
我给你的伤害 [00:57.110]내 가시가 널 아프게 해서
却越来越深 [01:02.550]숨기려고 애를 써 봐도
我努力隐藏 [01:07.750]네 앞에 서면 내 눈물 들켜버리지
在你面前却无处遁形 [01:15.340]아프게 너를 밀어 내 봐도
尽力把你推出怀抱 [01:20.620]언제나 넌 내 맘속 그 자린걸
你却还留在我心里 [01:26.590]멈출 수 없는 나의 사랑이
我的爱无法停止 [01:31.280]아직도 너를 보낼 수 없나봐
看来我还不能忘记你 [01:47.300]너의 향기가 내게 남아서
我身上还残留着你的香气 [01:51.430]아직 너를 잊을 수 없는걸
我还忘不了你 [01:58.250]너의 눈물이 아직 느껴져
我还能感受到你的眼泪 [02:02.800]그렇게 내가 아파하나봐
所以我还觉得痛 [02:08.690]언제나 난 니 주윌 맴돌지
我一直围绕着你 [02:14.150]내 가시가 널 아프게 해서
我一直刺痛你 [02:19.780]숨기려고 애를 써봐도
我全力隐藏 [02:25.500]네 앞에 서면 내 눈물 들켜버리지
在你面前 我的眼泪就掉下来 [02:32.510]아프게 너를 밀어 내 봐도
忍痛推开你 [02:38.260]언제나 넌 내 맘속 그 자린걸
你却还留在我心里 [02:43.630]멈출 수 없는 나의 사랑이
我无法不爱你 [02:48.350]아직도 너를 보낼 수 없나봐
我还在乎你 [02:53.730]널 추억이라고 나를 속이며
我骗自己你已变成回忆 [02:59.730]그렇게 잊고 싶었어
好想忘记你 [03:04.600]널 위해 모든 걸 해줄 수 있지만
为了你我什么都愿意 [03:11.770]널 보내줄 수가 없어
只是不能离开你 [03:28.310]그리워 니가 너무 그리워
我好想你 [03:32.640]가질 수 없는 너를 사랑해
我爱你 无法拥有的你 [03:36.900]아프게 너를 밀어 내 봐도
忍痛推开你 [03:42.180]언제나 넌 내 맘속 그 자린걸
你却还留在我心里 [03:47.690]멈출 수 없는 나의 사랑이
无法停止爱你 [03:52.810]아직도 너를 보낼 수 없나봐
看来我还不能忘记你