각인-Jessi

[00:00.00] 作词 : 이영준 [00:01.00] 作曲 : 박세준 [00:20.27]왜 그대를 그리며
为什么描绘着你 [00:25.02]눈물 흘리는 일을
流下眼泪这种事情 [00:28.68]내가 해야 하나요
一定该我来做呢 [00:34.56]왜 그대를 만나면
为什么见到你 [00:39.24]고개 돌리는 일을
要扭过头这种事情 [00:42.82]내게 강요하나요
非得要求我呢 [00:49.66]슬픈 얼굴로 미안하다 말하면
如果用悲伤的脸庞说对不起的话 [00:57.20]모든 것들이 다 용서되는지
一切是不是就不会被原谅呢 [01:03.99]그동안 많이 고마웠다며
说着这段时间太感谢了 [01:10.25]그댈 보내줄 거라고 생각 말아요
不要觉得我会送你走 [01:25.68]힘껏 붙들고 싶어
我想全力抓紧你 [01:29.44]내가 추해 보여도
即使我看起来很丑陋 [01:33.10]이런 나를 보며 가지 않도록
看着这样的我 [01:39.75]그대 손을 붙들고 울며
为了让你不离开紧抓着你的手哭泣着 [01:44.44]가지 말라고 말하는
说着不要走 [01:48.35]내 모습 불쌍하다면
如果觉得我的样子很可怜的话 [01:56.46]떠나지 말아요
就不要离开 [02:31.33]왜 사랑의 아픔을
为什么爱情的痛苦 [02:35.40]말해주지 않고서
没有告诉我 [02:38.67]그걸 믿게 했나요
你之前就曾那么觉得吗 [02:43.94]다 알고 있던 거죠
已经都知道了吧 [02:48.44]오늘 같은 날들이
像今天一样的 [02:51.64]이내 오리라는 걸
日子里 [02:57.83]그동안 많이 고마웠다며
说着这段时间太感谢了 [03:03.03]그댈 보내줄 거라고 생각 말아요
不要觉得我会送你走 [03:10.66]힘껏 붙들고 싶어
我想全力抓紧你 [03:14.36]내가 추해 보여도
即使我看起来很丑陋 [03:17.57]이런 나를 보며 가지 않도록
看着这样的我 [03:23.75]그대 손을 붙들고 울며
为了让你不离开紧抓着你的手哭泣着 [03:27.68]가지 말라고 말하는 내 모습
说着不要走 如果觉得 [03:32.57]불쌍하다면 떠나지 말아요
我的样子很可怜的话就不要离开 [03:42.97]그대 행복 따윈 난
你的幸福之类的 [03:49.73]절대로 빌지 않겠어
我绝对不祈求 [03:58.76]나를 떠나고 다시 둘이 되어도
即使离开我和别人在一起 [04:04.84]나를 기억하며 미안하도록
也要记着我 因为对不起而 [04:10.97]그대 기억 속에서
在你的记忆里 [04:14.31]결코 떠나지 않을
绝对不离开 [04:17.57]마지막 내 모습 보여주겠어
给你看到我最后的样子