I Cain't Say No

[00:00.000] 作词 : Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II [00:01.000] 作曲 : Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II [00:05.081]It ain’t so much a question of not knowin’ what to do. [00:19.422]I knowed what’s right and wrong since I been ten. [00:23.654]I heard a lot of stories and I reckon they are true. [00:31.621]About how girls are put upon by men. [00:35.304]I know I mustn’t fall in to the pit. [00:40.137]But when I’m with a feller, [00:43.272]I forget! [00:47.556]I’m jist a girl who cain’t say no, [00:52.180]I’m in a turrible fix, [00:55.941]I always say”come on,let’s go.” [00:59.886]Jist when I orta ,say ”Nix!” [01:03.125]When a person tries to kiss a girl, [01:07.174]I know she orta give his face a smack, [01:10.988]But as soon as someone kisses me, [01:14.932]I somehow sorta wanta kiss him back! [01:19.373]I’m jist a fool when lights are low, [01:22.978]I cain’t be prissy and quaint, [01:26.818]I ain’t the type that c’n faint, [01:30.606]How c’n I be whut I ain’t? [01:34.184]I cain’t say no! [01:42.726]Whut you goin’ to do when a feller gits flirty, [01:46.514]and stats to talk purty, [01:48.447]Whut you goin’to do? [01:50.511]S'posin' 'at he says 'at yer lips're like cherries, er roses, er berries， [01:56.180]Whut you goin' to do? [01:57.851]S'posin' 'at he says 'at you're sweeter 'n cream, [02:01.561]And he's gotta have cream or die? [02:05.270]Whut you goin' to do when he talks that way, [02:09.711]Spit in his eye? [02:13.342]I'm jist a girl who cain't say no, [02:16.947]Kissin's my favourite food， [02:21.153]with or without the mistletoe [02:24.784]I'm in a holiday mood！ [02:28.284]Other girls are coy and hard to catch , [02:32.359]But other girls aint havin any fun, [02:35.833]Ev’ry time I lose a wrestlin’ match, [02:39.961]I have a funny feelin’ that I won’t, [02:44.454]Though I can feel the undertow, [02:48.346]I never make a complaint , [02:51.664]Till it’s to late for restraint , [02:55.608]Then when I want to I cain’t , [02:59.082]I cain’t say no!