Parklife (Demo)-Blur

[00:00.000] 作词 : Albarn, Damon / COXON, GRAHAM LESLIE [00:01.000] 作曲 : Albarn, Damon / COXON, GRAHAM LESLIE [00:21.321]Confidence is a preference
自大是 [00:23.129]For the habitual voyeur of what is known as...
惯性偷窥者的癖好 [00:27.128]Parklife!
欢迎来到世俗生活！ [00:28.454]And morning soup can be avoided
早餐不必喝汤 [00:30.135]If you take a route straight through
径直走向 [00:31.821]What is known as...
所谓 [00:34.017]Parklife!
世俗生活！ [00:35.158]John's got brewer's droop,
约翰挺着啤酒肚 [00:36.478]He gets intimidated by the dirty pigeons -
被鸽子惊吓打转 [00:39.008]They love a bit of it.
它们总是毛躁 [00:41.071]Parklife
这就是世俗生活！ [00:42.058]Who's that gut lord marching?
取出内脏看看谁在行进 [00:43.600]You should cut down on your porklife, mate,
快离开你的肉食生活，伙计 [00:45.840]You should get some exercise!
运动多多益善 [00:47.742]Parklife!
这就是世俗生活！ [00:48.730]All the people
所有人 [00:52.058]So many people
这么多人 [00:54.697]And they all go hand in hand
手把手相连 [00:58.534]Hand in hand through their
摩肩接踵去迎接他们的 [01:01.785]Parklife
世俗生活！ [01:04.240]Did you get the idea?
你感受到了吗？ [01:19.326]I get up when I like,
比如早上起床 [01:20.900]Except on Wednesdays,
除了周三 [01:21.710]When I get rudely wakened by the dustmen.
总被清洁工人粗暴吵醒 [01:25.360](Parklife!)
（这就是世俗生活！） [01:25.662]I put my trousers on,
穿上长裤 [01:28.500]I have a cup of tea,
喝一杯茶 [01:29.285]And I think about leaving the house.
准备离开家出门 [01:31.929](Parklife!)
（这就是世俗生活！） [01:33.164]I feed the pigeons,
喂了喂鸽子 [01:34.417]I sometimes feed the sparrows too.
有时候惠顾麻雀 [01:36.061]It gives me a sense of enormous well-being.
就让人感到飘飘欲仙 [01:38.956]Parklife!
世俗生活啊！ [01:39.867]And then I'm happy for the rest of the day,
好好享受剩余的时间 [01:41.232]Safe in the knowledge
目光被局限 [01:42.802]There will always be
总会在某处 [01:43.432]A bit of my heart devoted to it.
增添心意 [01:46.454]All the people
所有人 [01:50.404]So many people
这么多人 [01:52.636]And they all go hand in hand
手把手相连 [01:56.585]Hand in hand through their
摩肩接踵去迎接他们的 [01:59.594]Parklives
世俗生活啊 [02:02.309]Do you know what I mean
你领会了吗 [02:07.390]Parklife - Parklife!
世俗生活！世俗生活！ [02:10.390]It's all about take a brisks stroll through the park
挺着胸在公园漫步 [02:13.490]Parklife-parklife
世俗生活！世俗生活！ [02:17.197]It ain't got nothing to do with your vorsprung durch technic, you now.
科技创新什么的意义难寻，你懂 [02:20.524]Parklife - Parklife!
世俗生活！世俗生活！ [02:23.390]In fact it's all about taking it in easy
事实如此不必纠结 [02:27.868]And it goes like this
随波逐流吧 [02:30.454]All the people
所有人 [02:34.390]So many people
这么多人 [02:36.990]And they all go hand in hand
手把手相连 [02:40.390]Hand in hand through their
摩肩接踵去迎接他们的 [02:43.390]Parklives
世俗生活啊 [02:47.454]All the people
所有人 [02:51.190]So many people
这么多人 [02:53.990]And they all go hand in hand
手把手相连 [02:58.390]Hand in hand through their
摩肩接踵去迎接他们的 [03:00.000]Parklives
世俗生活啊