Just Lust-Buzzcocks

[00:00.55]There's bed in your eyes but there's nothing there to trust
你的眼睛里只有床，没有什么值得信任的东西 [00:04.44]Just lust, just lust
只是欲望，只是欲望 [00:07.41]You're telling me lies when you say that it's a must
你告诉我谎言，说这是必须的 [00:11.67]Just lust, just lust
只是欲望，只是欲望 [00:14.45]You shattered all my dreams
你把我所有梦想破灭 [00:17.99]And my head's about to bust
我的脑袋快崩溃了 [00:21.11]Is it all real, that's how it seems
这一切是真的吗，看来如此 [00:25.81]But it all comes down to dust
但这一切应回到现实 [00:28.99]Your hands feel a need
你的手感觉到需要 [00:31.93]I don't know if it's too much
我不知道是不是要求太多了 [00:33.99]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望 [00:36.72]It seems it's only greed to taste all that you touch
这似乎仅仅是贪婪，要品你接触到的所有的味道 [00:41.60]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望 [00:44.19]You shattered all my dreams
你把我所有的梦想破灭 [00:47.50]And my head's about to bust
我的头快炸了 [00:51.90]Is it all real, that's how it seems
这一切是真的么，看来如此 [00:55.98]But it all comes down to dust
但这一切该回到现实了 [00:58.74]You're driven to possess, it hurts, it's so unjust
被迫占有，这很痛苦，这太不公平 [01:04.09]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望 [01:07.45]If nothing matters less, then I wouldn't make a fuss
如果没有那么重要，那么我怎么会大惊小怪呢 [01:11.18]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望 [01:14.25]I was slow to catch on
我反应迟钝 [01:17.83]And that just makes it worse
那只会使事情变得更糟 [01:21.27]If passion is a fashion
如果激情是一种时尚 [01:23.92]Then emotion is a curse
那么情感就是一种诅咒 [01:27.92]I was slow to catch on
我反应迟钝 [01:47.40]And that just makes it worse
而那只会使事情更糟 [01:51.10]If passion is a fashion
如果激情是一种时尚 [01:53.53]Then emotion is a curse
那么情感是一种诅咒 [01:57.60]You're driven to possess, it hurts it's so unjust
被迫占有，这很痛苦，这太不公平 [02:03.00]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望而已 [02:04.44]If nothing mattered less, then I wouldn't make a fuss
如果没什么大不了，那么我怎么会小题大做 [02:10.78]Just lust, just lust
仅仅是欲望，仅仅是欲望而已 [02:12.92]It's my imagination
是我的想象力 [02:16.86]To see things as I choose
让我只看见我选择的事情 [02:20.29]Love has a reputation
爱徒有虚名 [02:22.68]That it can only lose
那只能失去 [02:28.20]