Please Me-Blind Mr. Jones

[00:20.43]Sort your pretty head out,
整理一下你的思绪 [00:24.38] [00:29.06]Take back what you said.
收回你说的那些话 [00:32.72] [00:37.41]Then I'll make you happy,
然后我就会让你开心起来 [00:40.30] [00:46.07]Then you're better off dead.
你要是还不高兴，那就死了好了 [00:53.54] [00:54.02]I want you to believe me,
我希望你相信我 [00:57.83] [00:58.20]I want you just to need me.
我渴望你需要我 [01:01.78] [01:10.78]The things they try to teach me,
他们尝试教我做的那些事 [01:14.38] [01:19.33]Taught me how to die,
教我怎么赴死 [01:23.12] [01:27.68]How to be unhappy,
怎样变成不高兴 [01:31.57] [01:36.62]But that's not my style.
但那不是我的风格 [01:43.82] [01:44.45]I want you to believe me,
我希望你相信我 [01:48.16] [01:48.71]I want you just to need me.
我渴望你需要我 [01:52.38] [02:01.28]And everything seems easy,
一切看起来都轻而易举 [02:04.90] [02:05.57]When you're there to please me.
当你在那儿取悦我的时候 [02:09.21] [02:18.30]I can make you better,
我可以让你更好的 [02:22.06] [02:26.69]I can make you smile.
我可以让你绽开笑容 [02:30.41] [02:35.00]Just step into the water
只要走进水中 [02:38.66] [02:44.08]And reach for the sky.
冲上云霄就可以 [02:50.90] [02:51.84]I want you to believe me,
我希望你相信我 [02:55.61] [02:56.18]I want you just to need me.
我渴望你需要我 [02:59.76] [03:08.78]And everything seems easy,
一切看上去都那么容易 [03:12.32] [03:13.11]When you're there to please me.
当你在那儿取悦我的时候 [03:16.66] [03:25.80]I want you in the bedroom,
我希望你在卧室里 [03:29.13] [03:29.76]I want you on the bus home.
我希望你在回家的公车上 [03:33.70] [03:42.73]And could you leave your number?
那个，你能留个电话吗？ [03:46.20] [03:46.74]As every little helps dear.
就像每件举手之劳的小善行一样，亲爱的 [03:50.53]