Frosty the Snowman-Cocteau Twins

[00:17.14]Frosty the snowman was a jolly happy soul
小雪人是个开心果 [00:24.09]With a corn cob pipe and a button nose
嘴里含着一个烟斗，有纽扣做成的鼻子 [00:27.79]And eyes made out of coal
和煤块做成的眼睛 [00:32.80]Frosty the snowman is a fairy tale, they say
大人们总说，他只是个童话而已 [00:39.82]He was made of snow, but the children know
可是孩子们都知道 [00:43.72]That he came to life one day
总有一天，他会活过来 [00:48.60]There must have been some magic in that old silk hat they found
他们找到了一顶丝绸帽，一顶似乎有着魔法的帽子 [00:56.42]For when they placed it on his head, he began to dance around
一戴在小雪人头上，他便活过来了，开始欢快地舞蹈 [01:04.93]Frosty the snowman was as live as he could be
小雪人多么充满活力 [01:11.80]And the children say he could laugh and play
孩子们都说他和大家一样 [01:15.90]Just the same as you and me
有说有笑，嬉戏玩耍 [01:20.86]Frosty the snowman knew the sun was hot that day
小雪人很清楚，那天的太阳很热 [01:28.20]So he said 'Let's run and have some fun, now
所以他说，“我们好好玩玩吧， [01:32.41]Before I melt away.'
我的时间不多了” [01:37.27]Down to the village with a broom stick in his hand
拿着一根扫帚，小雪人来到了村庄里 [01:44.33]Running here and there all around the square
在广场上跑来跑去 [01:47.79]Saying, 'Catch me if you can!'
大声喊着，“来抓我呀！” [01:52.15]He led them down the streets of town right to the traffic stop
他引着大家跑到了车行的大街上 [01:59.71]He only paused a moment when he heard them holler 'Stop!'
孩子们大声呼叫“停下”！他却迟疑了一会儿 [02:08.59]Frosty the snowman had to hurry on his way
小雪人正在消失 [02:16.46]But he waved goodbye saying, 'Don't you cry
可他依旧道着别 [02:20.16]I'll be back again, someday.'
“不要哭，我会回来的，一定会的” [02:24.67]Frosty the snowman was as live as he could be
小雪人多么充满活力 [02:31.54]And the children say he could laugh and play
孩子们都说他和大家一样 [02:35.74]Just the same as you and me
有说有笑，嬉戏玩耍 [02:40.60]Frosty the snowman knew the sun was hot that day
小雪人很清楚，那天的太阳很热 [02:47.46]So he said 'Let's run and have some fun, now
所以他说，“我们好好玩玩吧， [02:50.37]Before I melt away.'
我的时间不多了”