Floatin-Charlie Wilson/Justin Timberlake/will.i.am

[00:41.22]I, I'm not sure just how to say this to you
我不知该如何向你开口 [00:49.24]The words just don't come out right
话到嘴边却总说不出口 [00:52.78]But that doesn't mean that I don't feel somethin' for ya
但这不意味我对你无动于衷 [00:58.23]You gotta understand that love,Love was something
你要明白爱情这东西 [01:04.01]I knew nothing aboutUntil I met you,But you, girl
在遇见你前我全然不懂 [01:11.18]You're the one that turned my heart around
是你让我的心彻底沦陷 [01:16.13]And for that I love you
为此我深深爱着你 [01:18.12]I'm walking on the sky
我漫步云端 [01:20.17]Girl you're making me high
女孩你让我飘飘欲仙 [01:22.27]My feet can hardly touch the ground
双脚几乎离开地面 [01:24.33]Oo damn I'm mesmerized
噢 我神魂颠倒 [01:27.02]I'm floatin' on the sky
我漂浮天际 [01:29.25]Girl you're making me high
女孩你让我如痴如醉 [01:31.22]My feet can hardly touch the ground
双脚几乎离开地面 [01:34.07]Oo damn I'm mesmerized
噢 我意乱情迷 [01:36.06]I tried everything I knew from before
用尽所有已知招数 [01:38.27]She broke my technique and now my heart is sore
她却打破套路让我心痛 [01:40.58]I'm on cloud nine and I want some more
置身九霄云外还想要更多 [01:43.13]She got me floatin'
她让我飘然若仙 [01:44.76]I had to say do do, do do, do do do do do do
我只能哼唱嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟 [01:49.55]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [01:52.77]If you're in love let me hear you say do do, do do, do do do do do
若你坠入爱河就跟我唱嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟 [01:59.15]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [02:02.12]If you're in love...
若你正深爱... [02:03.65]Said hey, girlI just can't seem to take my eyes off of you
嘿女孩 我视线无法从你身上移开 [02:10.83]But who could blame me?
但这怎能怪我？ [02:14.08]'Cause when I look into those baby blues
当你那双蓝眼睛望向我 [02:17.04]I can feel my heart fall to the ground
我能感觉心跳漏了拍 [02:19.79]And for that I love you
为此我深深爱着你 [02:22.27]I'm walking on the sky
我漫步云端 [02:24.34]Girl you're making me high
女孩你让我飘飘欲仙 [02:26.55]My feet can hardly touch the ground
双脚几乎离开地面 [02:28.91]Oo damn I'm mesmerized
噢 我神魂颠倒 [02:31.22]I'm floatin' on the sky
我漂浮天际 [02:33.51]Girl you're making me high
女孩你让我如痴如醉 [02:35.77]My feet can hardly touch the ground
双脚几乎离开地面 [02:38.05]Oo damn I'm mesmerized
噢 我意乱情迷 [02:40.30]I tried everything I knew from before
用尽所有已知招数 [02:42.46]She broke my technique and now my heart is sore
她却打破套路让我心痛 [02:44.83]I'm on cloud nine and I want some more
置身九霄云外还想要更多 [02:47.07]She got me floatin'
她让我飘然若仙 [02:48.26]I had to say do do, do do, do do do do do do
我只能哼唱嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟 [02:54.01]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [02:57.00]If you're in love let me hear you say do do, do do, do do do do do
若你坠入爱河就跟我唱嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟 [03:02.70]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [03:06.11]If you're in love...
若你正深爱... [03:12.49]Girl you got me walkin' on the sky
女孩你让我漫步云端 [03:14.49]Sho' nuff make a brother feel high
真让兄弟飘飘欲仙 [03:16.73]And it feels like I'm floatin'
这感觉就像在漂浮 [03:18.11]But I ain't smokin' ****ing day
可我整天都没碰那玩意 [03:19.38]I hope you could tell me why
希望你能告诉我原因 [03:21.50]Why the sun don't shine when you're gone,Baby,
为何你离开后阳光都黯淡 [03:23.67]you've still got that thing to turn me on
宝贝 你依然能点燃我的欲望 [03:26.00]Like the first time
就像初次相遇时 [03:27.19]I peeped yaI wanted to freak ya
我想让你疯狂 [03:28.46]And getcha up outta your thong
褪去你的丁字裤 [03:30.50]I wanna freak ya, freak ya,
想让你疯狂 疯狂 [03:31.76]freak freak ya
彻底疯狂 [03:32.72]Get kinky,
来点刺激的 [03:33.21]put your booty on a speaker
把翘臀贴上音响 [03:34.59]And when my waist go boom
当我的腰肢摇摆 [03:36.18]And the bass go boom
低音炮轰鸣时 [03:37.26]Can I se-quence the beat to treat ya?
能否用节奏将你征服？ [03:39.21]'Cause it's seven in the morning and it just don't stop
清晨七点仍停不下来 [03:41.41]And we've been at it since eleven o'clock
我们从十一点缠绵至今 [03:44.34]The chocolate rabbit with the hippity hop
像巧克力兔子蹦蹦跳跳 [03:46.61]Makin' love letcha flow
让爱意持续流淌 [03:48.83]I tried everything I knew from before
用尽所有已知招数 [03:51.13]She broke my technique and now my heart is sore
她却打破套路让我心痛 [03:53.46]I'm on cloud nine and I want some more
置身九霄云外还想要更多 [03:55.74]She got me floatin'
她让我飘然若仙 [03:57.21]I had to say do do, do do, do do do do do do
我只能哼唱嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟 [04:02.31]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [04:06.17]I'm floatin'Do do, do do,
我正漂浮 嘟嘟 嘟嘟 [04:08.76](Floatin' on the sky, yea yea) do do do do do do
(漂浮天际 耶耶) 嘟嘟嘟嘟嘟 [04:11.36]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [04:14.55]If you're in love
若你坠入爱河 [04:16.22]Do do,do do, do do do do do
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟 [04:20.21]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [04:24.21]If you're in love
若你正深爱 [04:25.23]Do do,do do, do do do do do
嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟 [04:29.55]Say do do do do do do
唱着嘟嘟嘟嘟嘟 [04:33.00]If you're in love
若你坠入爱河