Ready For The Blue-腹話

[00:01.100]"Ready For The Blue ?"　 [00:15.100]これて　なにもかにも　すっかりおしまい
这样的话一切全部都结束了 [00:20.100]突然(とつぜん)　"Everything Burns！"
突然　"Everything Burns！" [00:23.100]彼が眉(まゆ)をひそめたら合図(あいず)
他以挑眉作为信号标志 [00:26.100]至上(しじょう)の王(おう)か帰還(きかん)する！
至上的王者要归来了！ [00:30.100]大停電（ていでん）の夜に　みんな空を見上げた
在停电的夜晚 大家都仰望着天空 [00:36.100]路上（ろじょう）の詩人（しじん）がつぶやく
在路上的诗人都默默低语着 [00:40.100]"Are You Ready For The Blue ?" [00:44.100]"Let Me Show The Blue !!" [00:48.100]"Ready For The Blue !!" [00:55.100]ここは　昼（ひる）も夜もまったくおんなじ !
在这里 白天黑夜都是一样！ [00:59.100]今なお　"The Flame Still Burns !"
现在依旧　 "The Flame Still Burns !" [01:02.100]彼が指を鳴らしたら合図
他以打响指作为信号 [01:06.100]氷（こおり）の炎（ほのお）の　"Show Time!"
冰之火焰的　"Show Time!" [01:09.100]大停電の夜に　塔（とう）は割れて倒れた !
在停电的夜晚里 塔崩塌倒下了！ [01:16.100]不純（ふじゅん）の天使がささやく !
不纯的天使在低语着！ [01:19.100]"さよなら !Ready For The Blue !!"
"再见了!Ready For The Blue !!" [01:24.100]"Let Me Show The Blue ?" [01:27.100]"Ready For The Blue !?" [01:35.100] [01:42.100] [01:49.100]大停電の夜に
在停电的夜晚里 [01:55.100]みんな空を見上げた !
大家仰望着天空！ [02:02.100]大停電の夜に !
在停电的夜晚里！ [02:09.100]塔は割（わ）れて倒（たお）れた !
塔崩塌倒下了！ [02:16.100]ああ！！
啊—！！ [02:18.100]大停電の夜に　みんな空を見上げた !
在停电的夜晚里　大家都仰望着天空 ！ [02:24.100]路上の詩人がつぶやく
路上的诗人默默低语着 [02:28.100]"Here Comes THE KING OF BLUE !!" [02:32.100]"Let Me Show The Blue !!" [02:36.100]"Ready For The Blue !!" [02:40.100]ああ——!
啊啊——！ [02:43.100] [03:16.100]Ready For The Blue [03:30.100]Ready For The Blue