Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)-Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuzmp3下载无损flac下载
Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)-Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz在线试听免费歌词下载
[00:03.362]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [00:11.176]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [00:22.382]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [00:34.065]Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus
人对我说:“我们往耶和华的殿去”,我就欢喜 [00:45.977]Stantes erant pedes nostri in atriis tuis Hierusalem
耶路撒冷啊,我们的脚站在你的门内 [00:57.652]Hierusalem quae aedificatur
耶路撒冷被建造, [01:01.750]ut civitas cuius par ticipatio eius in id ipsum
如同连络整齐的一座城 [01:10.410]Illic enim ascenderunt tribus, tribus Domini
众支派,就是耶和华的支派 [01:18.348]testimonium Israel ad confitendum nomini Domini
上那里去,按以色列的常例称赞耶和华的名 [01:27.523]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [01:35.866]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [01:46.072]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [01:57.978]Quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum David
因为在那里设立审判的宝座,就是大卫家的宝座 [02:09.644]Rogate quae ad pacem sunt Hierusalem
众支派,就是耶和华的支派 [02:16.998]et abundantia diligentibus te
耶路撒冷啊,爱你的人必然兴旺 [02:22.499]Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis
愿你城中平安,愿你宫内兴旺! [02:33.545]Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te
因我弟兄和同伴的缘故,我要说: “愿平安在你中间!” [02:44.658]Propter domum Domini Dei nostri quaesivi bona tibi
因耶和华我们上帝殿的缘故,我要为你求福。 [02:55.847]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [03:03.986]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [03:14.231]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [03:25.652]Gloria Patri
但愿荣耀归于圣父 [03:27.820]Et Filio
归于圣子 [03:31.249]Et Spiritui Sancto
归于圣灵 [03:35.893]Sicut erat in principio, et nunc
起初这样,现在也这样 [03:39.911]Et semper
以后也这样 [03:43.889]Et in saecula saeculorum
也永无穷尽 [03:48.106]Amen
阿门 [03:51.949]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [04:00.018]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [04:10.724]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷
愿天使引领你进入天国 [00:11.176]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [00:22.382]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [00:34.065]Laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum Domini ibimus
人对我说:“我们往耶和华的殿去”,我就欢喜 [00:45.977]Stantes erant pedes nostri in atriis tuis Hierusalem
耶路撒冷啊,我们的脚站在你的门内 [00:57.652]Hierusalem quae aedificatur
耶路撒冷被建造, [01:01.750]ut civitas cuius par ticipatio eius in id ipsum
如同连络整齐的一座城 [01:10.410]Illic enim ascenderunt tribus, tribus Domini
众支派,就是耶和华的支派 [01:18.348]testimonium Israel ad confitendum nomini Domini
上那里去,按以色列的常例称赞耶和华的名 [01:27.523]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [01:35.866]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [01:46.072]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [01:57.978]Quia illic sederunt sedes in iudicium sedes super domum David
因为在那里设立审判的宝座,就是大卫家的宝座 [02:09.644]Rogate quae ad pacem sunt Hierusalem
众支派,就是耶和华的支派 [02:16.998]et abundantia diligentibus te
耶路撒冷啊,爱你的人必然兴旺 [02:22.499]Fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tuis
愿你城中平安,愿你宫内兴旺! [02:33.545]Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te
因我弟兄和同伴的缘故,我要说: “愿平安在你中间!” [02:44.658]Propter domum Domini Dei nostri quaesivi bona tibi
因耶和华我们上帝殿的缘故,我要为你求福。 [02:55.847]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [03:03.986]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [03:14.231]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷 [03:25.652]Gloria Patri
但愿荣耀归于圣父 [03:27.820]Et Filio
归于圣子 [03:31.249]Et Spiritui Sancto
归于圣灵 [03:35.893]Sicut erat in principio, et nunc
起初这样,现在也这样 [03:39.911]Et semper
以后也这样 [03:43.889]Et in saecula saeculorum
也永无穷尽 [03:48.106]Amen
阿门 [03:51.949]In paradisum deducant te Angeli
愿天使引领你进入天国 [04:00.018]In tuo adventu suscipiant te martyres
愿殉教者们迎接你 [04:10.724]Et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem
领你进入圣城耶路撒冷
Antiphon "In Paradisum" et Psalmus 121 (122)-Cistercian Monks Of Stift Heiligenkreuz热门评论
这首圣咏在整张专辑中是最能够表达熙笃会修道生活之空冥和静谧的。从颂咏之声中,我们甚至可以想象那处于极大的喜乐却祥和的修道生活该是多么地美丽!
愿主保佑中国,保佑武汉,我们向你赎罪
Ierusalem quae aedificaris ut civitas cuius participatio eius simul 耶路撒冷建筑的好似京城,确是内部划一整齐的京城。 quia ibi ascenderunt tribus tribus Domini testimonium Israhel ad confitendum nomini Domini 各支派,上主的各支派都齐集在那里,按照以色列的法律称颂上主的名字。
现场听过一次,震撼全场
我看到您们都在说主,我其实只是想为了更好的学习历史过来听听西方音乐史……
第121(122)圣咏,登圣殿歌,达味作。 laetatus sum in his quod dixerint mihi in domum Domini ibimus 我喜欢,因为有人向我说:我们要进入上主的圣殿! stantes erant pedes nostri in portis tuis Ierusalem 耶路撒冷!我们的双足,已经站立在你的门口。