사랑의 시 (Live)-M.C The Max

[00:00.000] 作词 : 채정은 [00:00.485] 作曲 : 玉置浩二 [00:00.970]한참을 앓고 있죠
我已深陷痛苦许久 [00:06.640] [00:08.710]사랑한단 뜻이예요
这就是爱的意义吧 [00:14.260] [00:15.200]이 사랑을 깨달은 순간이
当我领悟这份爱的瞬间 [00:21.360] [00:21.900]제 인생에 제일 힘든 날이였죠
成为人生中最艰难的日子 [00:28.640] [00:33.440]피할 수 없어 부딪힌 거라고
无法逃避 这是命中注定的碰撞 [00:40.940]비킬 수도 없어 받아들인 거라고
无法退让 只能坦然接受 [00:48.720]하지만 없죠 절 인정할 사람
但世上无人会认可我 [00:56.280]세상은 제 맘 미친 장난으로만 보겠죠
世人只会视我为荒唐的玩笑 [01:05.250] [01:08.670]바람이 차네요
寒风凛冽 [01:11.790] [01:13.560]제 얘기를 듣나요
你可听见我的诉说 [01:19.000] [01:19.580]저같은 사랑 해봤던 사람 혹 있다면은
若有人曾像我这般爱过 [01:28.350] [01:29.040]절 이해 할테죠
定会理解我的苦楚 [01:32.620] [01:34.450]단념은 더욱 집착을 만들고
越是放弃 执念就越深 [01:41.960]단념은 더욱 나를 아프게하고
越是放弃 伤痛就越重 [01:49.570]어떻게 하죠 너무 늦었는데
该如何是好 为时已晚 [01:57.230]세상과 저는 다른 사랑을 하고 있네요
我与这世界 正进行着不同的恋爱 [02:07.310] [02:24.350]피할 수 없어 부딪힌 거라고
无法逃避 这是命中注定的碰撞 [02:30.900] [02:31.430]비킬 수도 없어 받아들인 거라고
无法退让 只能坦然接受 [02:39.080]하지만 없죠 절 인정할 사람
但世上无人会认可我 [02:46.780]세상은 제 맘 미친 장난으로만 보겠죠
世人只会视我为荒唐的玩笑 [02:56.360] [02:56.970]담배도 없네요
连香烟也抽完了 [03:01.750] [03:03.810]달도 쓸쓸하네요
月光也如此寂寥 [03:09.650]저 같은 사랑 시작한 사람 혹 있다면은
若有人开始像我这般恋爱 [03:18.980] [03:19.820]도망쳐요
快逃走吧 [03:25.880]