The Wheel-PJ Harvey

[00:00.00] 作词 : PJ Harvey [00:01.00] 作曲 : PJ Harvey [01:23.62]A revolving wheel of metal chairs
不停旋转的金属轮椅 [01:30.55]Hung on chains, squealing
高高挂起的链条正在尖声抗议 [01:37.45]Four little children flying out
四个小孩冲了出去 [01:44.36]A blind man sings in Arabic
而盲人正在用那阿拉伯的调子唱着歌 [01:51.31]Hey little children don't disappear
嘿！小孩，别跑丢了 [01:54.98](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [01:58.52]Lost upon a revolving wheel
迷失在转轮上 [02:01.98](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [02:05.48]Now you see them, now you don't
你现在看到他们了吧！噢，又看不见了 [02:12.27]Children vanish ‘hind vehicle
孩子们在后轮里丢失了 [02:19.19]Now you see them, now you don't
你现在看到他们了吧！噢，又看不见了 [02:26.10]Faces, limbs, a bouncing skull
脸皮，四肢，和一颗还在活动的头颅 [02:33.09]Hey little children don't disappear
嘿！小孩，别跑丢了 [02:36.50](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [02:39.94]All that's left after a year
所有的这些一年后都将离开 [02:43.44](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [02:47.10]A faded face, the trace of an ear
一张厌倦的脸，一只被追踪的耳朵 [02:50.34](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [03:07.86]A tableau of the missing
戏剧般的失踪 [03:14.97]Tied to the government building
狠狠地抓住了政府大厦 [03:21.88]8, 000 sun-bleached photographs
被阳光腐蚀的八千相片 [03:28.82]Faded with the roses
已褪色的玫瑰 [03:35.82]Hey little children don't disappear
嘿！小孩，别跑丢了 [03:39.31](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [03:42.66]Lost upon a revolving wheel
迷失在转轮上 [03:46.05](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [03:49.55]All that's left after a year
所有的这些一年后都将离开 [03:53.04](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [03:56.49]A faded face, the trace of an ear
一张厌倦的脸，一只被追踪的耳朵 [03:59.98](I heard it was 28, 000)
(我听说那可是两万八千里) [04:12.99]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:16.34]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:20.04]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:23.19]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:26.53]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:30.28]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:33.48]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:36.98]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:40.67]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:43.45]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:47.10]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:51.02]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:54.05]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [04:57.59]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:01.35]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:04.74]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:07.92]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:11.77]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:14.86]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:18.33]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:22.18]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:25.48]And watch them fade out
旁观他们的消亡 [05:28.77]And watch them fade...
静静地看着……