Love Tattoo-Imelda May

[00:00.00] 作词 : Imelda May [00:01.00] 作曲 : Imelda May [00:10.38]When my lover boy comes rollin' in
当我的浪子摇摇晃晃归来 [00:13.05]Bottle of rum in his hand thanks to Sailor Jim, yeah
手握朗姆酒瓶多亏水手吉姆 [00:16.08]Sleeves rolled up and he’s wringin' wet
卷起袖管浑身湿透 [00:18.54]The boy is all man covered in blood and sweat
血汗交织尽显男子气概 [00:21.12]An arrow through your heart sayin' "I Love You"
心箭纹身刻着"我爱你" [00:23.70]A name on your arm sayin' you’ll always be true
臂上名字誓言永不渝 [00:25.89]Declaration of love in red white and blue
红白蓝三色爱情宣言 [00:28.44]You got a love tattoo, you got a love tattoo
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记 [00:36.33]Well he’s mean and rude when he wakes and starts
他醒来时暴躁又粗鲁 [00:39.03]Yeah one of his moods could just break my heart
阴晴不定的脾气伤透我心 [00:41.49]But it pounds and it thumps when he grabs me tight
但当他紧紧拥抱我 [00:44.43]I love my rough lover every inch every night
每夜都深爱这狂野情人 [00:47.04]An arrow through your heart sayin' "I Love You"
心箭纹身刻着"我爱你" [00:49.74]A name on your arm sayin' you’ll always be true
臂上名字誓言永不渝 [00:51.84]Declaration of love in red white and blue
红白蓝三色爱情宣言 [00:54.39]You got a love tattoo, you got a love tattoo
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记 [00:57.15]This hunk of a boy
这个健壮男孩 [00:57.87]Talks soft to me
对我细语温柔 [00:58.23]Behind closed doors he can be so awfully sweet
门扉之后竟能如此甜蜜 [01:07.29]When he lays by my side
当他躺在我身旁 [01:09.87]He’s my very own real wild child
是我专属的狂野爱人 [01:12.54]With his heart of stone sittin' all alone
铁石心肠却孤独守望 [01:15.24]Between the anchor and the bride
在船锚与新娘图案之间 [01:18.18]An arrow through your heart sayin' "I Love You"
心箭纹身刻着"我爱你" [01:20.91]A name on your arm sayin' you’ll always be true
臂上名字誓言永不渝 [01:22.98]Declaration of love in red white and blue
红白蓝三色爱情宣言 [01:25.53]You got a love tattoo, you got a love tattoo, yeah
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记 [01:28.26]Solo
间奏 [01:54.27]This hunk of a boy
这个健壮男孩 [01:54.69]Talks soft to me
对我细语温柔 [01:55.05]Behind closed doors he can be so awfully sweet
门扉之后竟能如此甜蜜 [01:59.16]When he lays by my side
当他躺在我身旁 [02:01.80]He’s my very own real wild child
是我专属的狂野爱人 [02:04.53]With his heart of stone sittin' all alone
铁石心肠却孤独守望 [02:07.11]Between the anchor and the bride
在船锚与新娘图案之间 [02:10.38]An arrow through your heart sayin' "I Love You"
心箭纹身刻着"我爱你" [02:12.75]A name on your arm sayin' you’ll always be true
臂上名字誓言永不渝 [02:14.85]Declaration of love in red white and blue
红白蓝三色爱情宣言 [02:17.37]You got a love tattoo, you got a love tattoo
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记 [02:20.40]An arrow through your heart sayin' "I Love You"
心箭纹身刻着"我爱你" [02:23.16]A name on your arm sayin' you’ll always be true
臂上名字誓言永不渝 [02:25.20]Declaration of love in red white and blue
红白蓝三色爱情宣言 [02:27.75]You got a love tattoo, you got a love tattoo, yeah
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记 [02:33.03]You got a love tattoo, you got a love tattoo, yeah
你拥有爱的纹身 炽热的爱情印记