Sorry-Alex Goot/Kurt Hugo Schneider/ATC

[00:00.000] 作词 : Justin Bieber [00:01.000] 作曲 : Justin Bieber [00:10.620]You gotta go and get angry at all of my honesty
即便面对我的坦诚 你仍愤然离去 [00:15.180]You know I try but I don't do too well with apologies
你知道我试过千百种方法 但我却不擅长道歉 [00:20.000]I hope I don't run out of time
祈望时间也能为我停留 去寻回遗失的你 [00:21.470]Could someone call a referee?
有人能帮我说句话阻止事态蔓延吗？ [00:24.160]Cause I just need one more shot at forgiveness
我只求你能再给我一次机会 [00:29.580]I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
我知道你清楚我已在同一处犯过一两次错 [00:34.090]By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
而我所指的一两次实则已有上百次 [00:39.010]So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
今夜 就让我自我救赎 [00:43.270]Cause I just need one more shot at second chances
因为我只需你再给我一次机会 [00:49.440]Yeah, is it too late now to say sorry?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [00:53.040]Cause I'm missing more than just your body
因为我想念的不仅是你的肉体 [00:58.810]Is it too late now to say sorry?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [01:02.470]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [01:05.450]Is it too late to say I'm sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [01:10.310]I'm sorry
我真的很抱歉 [01:12.870]I'm sorry,
我真的很抱歉 [01:15.190]I'm sorry, yeah
我真的很抱歉 [01:19.950]I'm sorry
我真的很抱歉 [01:22.150]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [01:24.900]Is it too late to say sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [01:32.050]I'll take every single piece of the blame if you want me to
如果你愿意 一切罪责都请怪罪于我 [01:36.550]But you know that there is no innocent one in this game for two
但你知道在这场二人角逐中没人能全身而退 [01:41.770]I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
我会转身离开 你也会头也不回地走掉 找人倾诉那些似是而非的真相 [01:45.820]Can we both say the words and forget this?
我们能否忘记那些不愉快 重修旧好？ [01:51.900]Is it too late now to say sorry?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [01:55.550]Cause I'm missing more than just your body
因为我想念的不仅是你的肉体 [02:01.330]Is it too late now to say sorry?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [02:04.870]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [02:07.970]Is it too late to say I'm sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [02:10.910]I'm not just trying to get you back on me
我不仅仅是想让你回到我身边 [02:14.700]Cause I'm missing more than just your body
因为我想念的不仅是你的肉体 [02:20.730]Is it too late now to say sorry?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [02:24.390]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [02:27.220]Is it too late to say sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [02:31.940]I'm sorry
我真的很抱歉 [02:36.750]I'm sorry, yeah
我真的很抱歉 [02:41.410]I'm sorry
我真的很抱歉 [02:43.590]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [02:46.530]Is it too late to say sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [02:51.240]I'm sorry
我真的很抱歉 [02:55.950]I'm sorry, yeah
我真的很抱歉 [03:00.880]I'm sorry
我真的很抱歉 [03:02.980]Yeah I know that I let you down
我也知道我让你失望了 [03:05.770]Is it too late to say sorry now?
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [03:09.000]Is it too late now to say sorry？
现在说些道歉的话是否为时已晚 于事无补？ [03:15.030]I'm sorry
我真的很抱歉