Don't Make Me Happy-Deep Purple

[00:00.000] 作词 : Gillan, Glover, Lord, Morse ... [00:00.300]Written：Gillan/Glover/Morse/Lord/Paice
词曲：：Gillan/Glover/Morse/Lord/Paice [00:11.000]You stare into the room, nothing there but space
你凝视着房间，除了空间什么都没有 [00:17.000]No sign of any message gone without a trace
没有任何信息消失的痕迹 [00:27.000]But I don't want your pity, if that's what you think
但我不想让你同情，如果你是这么想的 [00:35.000]I'll take my comfort from this hole I'm sinking in
我会从我正在下沉的洞里得到安慰 [00:51.000]Waste my time, drink my wine, take my money
浪费我的时间，喝我的酒，拿我的钱 [00:58.000]That's alright, I don't mind but don't try to be funny
没关系，我不介意，但别搞笑 [01:06.000]Don't make me good
别让我变好 [01:08.000]Don't make me mad
别让我生气 [01:10.000]Don't make me fly
别逼我飞 [01:12.000]Don't make me happy
别让我高兴 [01:30.000]It's nice here in this room, you would like it, yes you would
这个房间很好，你会喜欢的，是的，你会喜欢的 [01:37.000]It's got a bed, two chairs and a table, I'd leave here if I could
它有一张床，两张椅子和一张桌子，如果可以的话，我会离开这里 [01:46.000]There's a man standing up who's down on his knees
有一个人站起来跪着 [01:56.000]Outside the cold wind sends a shiver through the trees
外面的寒风在树上吹得瑟瑟发抖 [02:11.000]On the line, left behind, under pressure
在线路上，被甩在后面，在压力下 [02:18.000]It's so bad, leave me be, I don't want to get better
太糟糕了，别管我了，我不想好起来 [02:26.000]Don't make me good
别让我变好 [02:28.000]Don't make me mad
别让我生气 [02:30.000]Don't make me fly
别逼我飞 [02:32.000]Don't make me happy
别让我高兴 [03:27.000]I don't care what you think but think about this
我不在乎你怎么想，但想想这个 [03:36.000]It could have been somebody else, beware of what you wish
可能是别人，小心你的愿望 [03:45.000]Now the door is closed, locked and sealed
现在门关上了，锁上了，封上了 [03:53.000]And now you think you know how rejection feels
现在你觉得你知道被拒绝的感觉了 [04:08.000]Waste my time, drink my wine, take my money
浪费我的时间，喝我的酒，拿我的钱 [04:16.000]That's alright, I don't mind but don't try to be funny
没关系，我不介意，但别搞笑 [04:23.000]Don't make me good
别让我变好 [04:25.000]Don't make me mad
别让我生气 [04:28.000]Don't make me fly
别逼我飞 [04:30.000]Don't make me happy
别让我高兴