40oz. To Freedom-Sublimemp3下载无损flac下载
40oz. To Freedom-Sublime在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bradley Nowell/Marshall Goodman
[00:01.00] 作曲 : Bradley Nowell/Marshall Goodman
[00:12.72]You've got your hair permed.
你烫了新发型 [00:13.26]You've got your red dress on.
穿上那件红裙 [00:15.60]Screamin', "that second gear was such a turn on."
尖叫着"二档加速让我如此兴奋" [00:21.18]And the fog forming on my window,
车窗凝结的雾气 [00:24.09]Tells me that the morning's here.
提醒我黎明已至 [00:26.73]And you'll be gone before too long.
而你也将很快离去 [00:30.15]Who taught you those new tricks?
谁教你的新把戏？ [00:33.84]Damn; I shouldn't start that talk.
该死 我不该提起 [00:36.78]But life is one big question,
当凝视时钟时 [00:39.06]When you're starin' at the clock.
人生尽是未解之谜 [00:41.61]And the answer's always waiting,
答案永远静候在 [00:44.22]At the liquor store,
街角的酒铺里 [00:45.81]Forty-Ounce to Freedom; so I take that walk.
四十盎司通向自由 我踏上这条路 [00:50.58]And I know that,
我深知 [00:52.68]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [00:57.72]Oh, I'm not going back.
噢 我绝不回头 [01:02.61]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [01:05.13]Ooh, I'm not going, not going, not going.
哦 永不 永不 永不回头 [01:07.32]Guy #1:
路人甲： [01:14.91]Hey, man. Anyone wanna make a run to ampm with me? Now bro, shit , can you like, loan me like, a buck or two dude? I'm totally broke right now. Totally broke, man. Get over it.
嘿兄弟 有人要陪我去便利店吗？现在借我两三块钱行吗？我现在身无分文。穷得叮当响啊老兄。看开点吧 [01:19.08]Guy #2:
路人乙： [01:19.65]It's like, quarter-to right now bro; let's skate. Jai should, Jai said he was gonna be here at, like, two o'clock; I haven't even seen him. Guy owes me twenty bucks, man. ****ing. I'm not dealing with that ****ing dude no more. Can you take those bottles back Eric?
现在快三刻了兄弟 该出发了。杰伊说他两点会到 我连人影都没见着。那家伙还欠我二十块。妈的。我再也不跟这混蛋来往了。埃里克你能退掉那些空瓶吗？ [01:32.61]And you look so fine,
你撒谎时 [01:35.13]When you lie it just don't show.
依然显得那么从容 [01:38.16]I know which way the wind blows.
我明白风向如何 [01:43.20]A Forty-Ounce to Freedom is the only chance I have,
四十盎司通向自由是我唯一机会 [01:47.85]To feel good; even though I feel bad.
即使痛苦也要寻求欢愉 [01:51.84]And I know that,
我深知 [01:52.71]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [01:53.31]Oh Oh, I'm not going back.
噢噢 我绝不回头 [01:59.04]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [02:04.56]Ooh, I'm not going, not going, not going.
哦 永不 永不 永不回头 [02:08.94]And I know that,
我深知 [02:09.30]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [02:40.08]Oh, oh, I'm not going back.
噢噢 我绝不回头 [02:46.74]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [02:58.83]Ooh...
哦... [02:58.86]There's, like, a whole one left in the freezer...
冷冻室里好像还剩一整瓶...
你烫了新发型 [00:13.26]You've got your red dress on.
穿上那件红裙 [00:15.60]Screamin', "that second gear was such a turn on."
尖叫着"二档加速让我如此兴奋" [00:21.18]And the fog forming on my window,
车窗凝结的雾气 [00:24.09]Tells me that the morning's here.
提醒我黎明已至 [00:26.73]And you'll be gone before too long.
而你也将很快离去 [00:30.15]Who taught you those new tricks?
谁教你的新把戏？ [00:33.84]Damn; I shouldn't start that talk.
该死 我不该提起 [00:36.78]But life is one big question,
当凝视时钟时 [00:39.06]When you're starin' at the clock.
人生尽是未解之谜 [00:41.61]And the answer's always waiting,
答案永远静候在 [00:44.22]At the liquor store,
街角的酒铺里 [00:45.81]Forty-Ounce to Freedom; so I take that walk.
四十盎司通向自由 我踏上这条路 [00:50.58]And I know that,
我深知 [00:52.68]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [00:57.72]Oh, I'm not going back.
噢 我绝不回头 [01:02.61]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [01:05.13]Ooh, I'm not going, not going, not going.
哦 永不 永不 永不回头 [01:07.32]Guy #1:
路人甲： [01:14.91]Hey, man. Anyone wanna make a run to ampm with me? Now bro, shit , can you like, loan me like, a buck or two dude? I'm totally broke right now. Totally broke, man. Get over it.
嘿兄弟 有人要陪我去便利店吗？现在借我两三块钱行吗？我现在身无分文。穷得叮当响啊老兄。看开点吧 [01:19.08]Guy #2:
路人乙： [01:19.65]It's like, quarter-to right now bro; let's skate. Jai should, Jai said he was gonna be here at, like, two o'clock; I haven't even seen him. Guy owes me twenty bucks, man. ****ing. I'm not dealing with that ****ing dude no more. Can you take those bottles back Eric?
现在快三刻了兄弟 该出发了。杰伊说他两点会到 我连人影都没见着。那家伙还欠我二十块。妈的。我再也不跟这混蛋来往了。埃里克你能退掉那些空瓶吗？ [01:32.61]And you look so fine,
你撒谎时 [01:35.13]When you lie it just don't show.
依然显得那么从容 [01:38.16]I know which way the wind blows.
我明白风向如何 [01:43.20]A Forty-Ounce to Freedom is the only chance I have,
四十盎司通向自由是我唯一机会 [01:47.85]To feel good; even though I feel bad.
即使痛苦也要寻求欢愉 [01:51.84]And I know that,
我深知 [01:52.71]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [01:53.31]Oh Oh, I'm not going back.
噢噢 我绝不回头 [01:59.04]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [02:04.56]Ooh, I'm not going, not going, not going.
哦 永不 永不 永不回头 [02:08.94]And I know that,
我深知 [02:09.30]Ooh, I'm not going back.
哦 我绝不回头 [02:40.08]Oh, oh, I'm not going back.
噢噢 我绝不回头 [02:46.74]Oh, lord knows, I'm not going back.
天知道 我绝不回头 [02:58.83]Ooh...
哦... [02:58.86]There's, like, a whole one left in the freezer...
冷冻室里好像还剩一整瓶...