Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)-Otis Redding

[00:00.00] 作词 : Otis Redding/Steve Cropper [00:01.00] 作曲 : Otis Redding/Steve Cropper [00:09.11]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [00:13.06]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发 [00:16.89]I keep singin' them sad sad song y'all
我总唱着这些悲伤的歌 亲爱的 [00:22.09]Sad song is of all I know
悲伤旋律是我全部所知 [00:25.59]I keep singin' them sad sad song y'all
我总唱着这些悲伤的歌 亲爱的 [00:30.94]Sad song is all I know
悲伤旋律是我全部所知 [00:34.29]Has a sweet melody, tonight
今夜它奏响甜蜜旋律 [00:40.09]Anybody can sing it, any all time
任谁都能随时哼起 [00:44.29]It got to your heart, put you in a groove
直击你心底 让你摇摆沉醉 [00:50.04]And when you sing this song
当你唱起这首歌时 [00:52.29]It will make your whole body move
全身都会随之舞动 [00:54.64]It goes
就像这样 [00:55.34]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [01:00.64]Your turn
该你了 [01:03.04]I'll turn
轮到我了 [01:03.74]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [01:08.89]Your turn now
现在该你 [01:11.89]All my life I've been singin' them sad song
此生我总唱着悲伤的歌谣 [01:18.99]Trying to get my message to you
想把心声传递给你 [01:22.84]But you see, only song y'all, I can sing
但你看 这是我唯一会唱的歌 [01:31.04]And when I can you singing, my message will be to you
当听见你也唱起 我的心意就能抵达 [01:35.34]It goes
就像这样 [01:35.94]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [01:41.24]Your turn now
现在该你了 [01:43.09]It's a lovely song y'all, sweet music honey
多美妙的歌啊 甜美的旋律亲爱的 [01:49.04]It feels to life over, it tells a story over
它诉说生命故事 [01:54.54]You got to get your message a stone message honey
你要传递真挚的心声 亲爱的 [02:00.34]A lovely line baby I've been wanting a line, watch it
我一直渴望这段动人旋律 注意听 [02:05.94]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [02:11.14]Your turn
该你了 [02:11.94]Everybody it's good, everybody
大家都来 一起来 [02:14.99]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发 [02:20.39]One more time
再唱一次 [02:21.09]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发 [02:25.84]Throw me the line y'all
把旋律抛给我 [02:26.79]Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
发-发-发-发-发-发-发-发-发