Speakers-Days Difference

[00:00.000] 作词 : BUNETTA, JULIAN/FRAMPTON, ANDREW/KOTECHA, SAVAN [00:01.000] 作曲 : Julian Burnetta [00:05.39]The studio's dark' got the candles on
录音室里漆黑一片，我燃起烛火 [00:08.51]I'm trying to write words to the perfect song
试着为一曲完美情歌写下只言片语 [00:12.69]But nothing will rhyme' nothing sounds right
但却灵感全无 [00:16.75]Now you're gone
如今你早已离去 [00:21.06]It's raining outside so you can't be far
外面下着雨，你一定没走远 [00:25.05]You're probably still soaked sitting in your car
你可能还留在车座上伤心流泪 [00:29.55]Trying to make sense of all that we said
试着理顺我们的对话 [00:33.22]But you can't
但你已无力去这么做 [00:37.35]And the words comin' out of the speakers
那些话语从扬声器里传出 [00:41.09]Are the only way I've got left to reach ya
这是唯一能让我找到你的办法 [00:45.39]My soul plays the keys' and my heart plays the drums
我的灵魂弹着键盘，心却像鼓一样躁动不安 [00:49.57]I need you to hear me so turn the radio on
我需要你听见我说的，所以拜托打开你的收音机 [00:53.94]Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
现在我想尽办法，见你的想法已经无法抑制 [00:57.63]I know I hurt ya but I really didn't mean ta
我知道我伤害了你，但我真的不是故意的 [01:01.68]Got my pain on the mic' layin' it all out tonight
把心痛通过麦克风传递给你，就这样唱了出来 [01:06.55]I'll do it again and again till I get it right
我会试一次，再试一次，直到我找到办法 [01:11.60]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [01:15.79]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [01:19.34]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [01:23.46]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [01:27.45]Keys in the lock' now you're probably home
启动车子，你可能已经回到家了 [01:31.01]Walking through the door taking off your clothes
穿过大门，脱下外套 [01:35.50]I turn up the sound' hoping somehow
我调大音量，希望这样 [01:39.43]I'll reach you
能让我寻回你 [01:43.42]But I know that I can't' so I dial your phone
但我知道这只是徒劳，所以我打你的电话 [01:47.48]I don't leave a message' I just play the song
我没有留言，只是静静地放着这首歌 [01:51.85]And hope that you hear' I hope that it's clear
我希望你能听到，我希望那足够清晰 [01:55.72]As soon as you hold it up' up to your ear
当你把电话放到耳旁的那一瞬 [02:00.21]Cause the words comin' out of the speakers
那些话语从扬声器里传出 [02:03.83]Are the only way I've got left to reach ya
这是唯一能让我找到你的办法 [02:07.82]My soul plays the keys' and my heart plays the drums
我的灵魂弹着键盘，心却像鼓一样躁动不安 [02:12.32]I need you to hear me so turn the radio on
我需要你听见我说的，所以拜托打开你的收音机 [02:16.37]Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
现在我想尽办法，见你的想法已经无法抑制 [02:20.30]I know I hurt ya but I really didn't mean ta
我知道我伤害了你，但我真的不是故意的 [02:24.61]Got my pain on the mic' layin' it all out tonight
把心痛通过麦克风传递给你，就这样唱了出来 [02:29.17]I'll do it again and again till I get it right
我会试一次，再试一次，直到我找到办法 [02:34.22]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [02:38.34]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [02:42.02]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [02:46.20]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [02:50.07]And I wanna wrap these words around you
我想用这些话语包裹着你 [02:57.87]Cause I'll do whatever it takes for this song to find you
因为我会不惜一切，为这首歌找到你 [03:04.61]And the words comin' out of the speakers
那些话语从扬声器里传出 [03:12.10]Are the only way I've got left to reach ya
这是唯一能让我找到你的办法 [03:16.34]My soul plays the keys' and my heart plays the drums
我的灵魂弹着键盘，心却像鼓一样躁动不安 [03:20.40]I need you to hear me so turn the radio on
我需要你听见我说的，所以拜托打开你的收音机 [03:24.58]Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
现在我想尽办法，见你的想法已经无法抑制 [03:28.26]I know I hurt ya but I really didn't mean ta
我知道我伤害了你，但我真的不是故意的 [03:32.69]Got my pain on the mic' layin' it all out tonight
把心痛通过麦克风传递给你，就这样唱了出来 [03:36.74]I'll do it again and again till I get it right
我会试一次，再试一次，直到我找到办法 [03:42.30]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [03:46.11]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [03:50.04]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [03:54.09]Turn em up' turn up the speakers
打开扬声器，调高音量 [03:58.34]The studio's dark' got the candles on
录音室里漆黑一片，我燃起烛火 [04:02.08]I'm trying to write words to the perfect song
试着为一曲完美情歌写下只言片语 [04:06.39]But nothing will rhyme' nothing sounds right
但却灵感全无 [04:10.32]Now you're gone
如今你早已离去