recall-妮可

[00:00.99]窓の向こう 夜の足音
窗户那边 夜里的脚步声 [00:07.04]目を閉じれば 君が微笑んだ
闭上眼睛便能看到你的微笑 [00:12.53] [00:13.34]一人には 広過ぎる部屋
一个人住着大大的房间 [00:19.19]まだ 慣れそうにもなくて
还不习惯 [00:23.50] [00:25.33]頭の中は 分かってるのに心が
在头脑中虽然明白 心却 [00:32.73]君を呼んでいるわ
在呼唤着你 [00:37.50]泣きたい夜には
在想哭的夜晚里 [00:40.48]君のあの笑顔を 思い出す
不断想起你的那个笑容 [00:47.84] [00:48.80]呼び覚ますの 記憶の君を
勾起记忆中的你 [00:55.13]心を染める 涙色
温暖心田的泪色 [01:01.15]君の腕の中の温もりも
你怀里的温度 [01:07.64]この場所で I recall from memory
在这个地方 唤起记忆 [01:13.27] [01:39.37]頭にこだまする声 So long
听到的回声很长 [01:42.21]回り回る memory merry-go-round
反复回转 记忆的旋转木马 [01:45.53]粉々の過去のカケラ
四处都是粉碎的过去碎片 [01:47.66]風に散って消えた二度と もう戻らない
随风飘散而消失 再也回不去了 [01:51.50]I recall from memory
唤起记忆 [01:54.81]もう届かないのに
已经无法传递 [01:57.78]涙の痕乾いて消え去るまで 叫んで
在泪的痕迹干了消失之前大声说 [02:02.14]Say good bye
再见 [02:03.38] [02:04.16]私らしさが 分からなくなったのは
像我那样不明不白 [02:11.17]君が足りないから
是因为你还不够 [02:15.02] [02:15.96]割り切る為には
为了理解 [02:18.98]時がまだ必要 もう少し
表示还需要一段时间 [02:26.36] [02:27.33]呼び覚ますの 記憶の君を
勾起记忆中的你 [02:33.58]心を染める 涙色
温暖心田的泪色 [02:39.60]君の腕の中の温もりも
你怀里的温度 [02:45.92]この場所で I recall from memory
在这个地方 唤起记忆