Someday at Christmas-Stevie Wonder/Andra Day

[00:21.60]someday at christmas men won't be boys
圣诞来临那天 大人不再如孩童般嬉戏 [00:27.38]play here with bombs like kids play with his toys
将炸弹当作玩具般摆弄的游戏终会停息 [00:32.48]one warm december our hearts will see
在温暖的十二月 我们的心灵终将看见 [00:37.14]a world where men are free
人类皆自由的世界 [00:42.80]someday at christmas there'll be no wars
圣诞来临那天 战火不再蔓延 [00:48.48]when we've learned what christmas is for
当我们领悟圣诞的真谛 [00:53.69]when we've found what lifes really worth
当我们明白生命的价值 [00:58.64]there'll be peace on earth
和平将降临人间 [01:05.06]someday all our dreams will come to be
总有一天所有梦想都会实现 [01:09.91]someday in a world where men are free
在那人类皆自由的世界 [01:14.99]maybe not in time for you and me
或许你我赶不上那天 [01:19.69]but someday at christmas time
但圣诞终会迎来这画面 [01:25.48]someday at christmas we'll see a man
圣诞来临那天 我们会看见 [01:30.98]no hungry children no empty hands
没有饥饿孩童 没有空荡双手 [01:36.63]one happy morning people will share
在欢乐的清晨 人们将共享 [01:41.07]a world where people care
充满关怀的世界 [01:46.56]someday at christmas there'll be no tears
圣诞来临那天 泪水不再涌现 [01:52.05]when all men are equal and no men have fears
当众生平等 恐惧消散如烟 [01:57.34]one shinning moment my heart ran away
那璀璨瞬间 我的心已逃离 [02:02.38]from our world today
当下这个世间 [02:08.61]someday all our dreams will come to be
总有一天所有梦想都会实现 [02:13.66]someday in a world where people are free
在那人类皆自由的世界 [02:19.05]maybe not in time for you and me
或许你我赶不上那天 [02:23.34]but someday at christmas time
但圣诞终会迎来这画面 [02:33.14]someday at christmas man will not fail
圣诞来临那天 人类不再迷失 [02:35.08]hate will be gone and love will prevail
恨意尽褪 爱意永驻 [02:40.37]someday a new world that we can start
终能开创崭新世界 [02:44.77]with hope in every heart
每颗心都满怀希望 [02:50.44]someday all our dreams will come to be
总有一天所有梦想都会实现 [02:56.87]someday in a world where people are free
在那人类皆自由的世界 [03:02.11]maybe not in time for you and me
或许你我赶不上那天 [03:06.53]but someday at christmas time
但圣诞终会迎来这画面 [03:11.86]someday at christmas time
圣诞终会迎来这画面