O Happy Happy Happy-Bleeding Heart Pigeons

[00:00.000] 作词 : Mícheál Keating/Cathal Histon/Brendan McInerney [00:01.000] 作曲 : Mícheál Keating/Cathal Histon/Brendan McInerney [00:09.05]I'm a mathematical function
我是一个数学函数 [00:12.74]The world flows in and out of me all of the time
整个世界都在我体内流动 [00:17.43]I’m a 'cogs-and-wheels' machine
我是一台齿轮机器 [00:21.18]Don’t be fooled by this flesh of mine
别被我的肉体骗了 [00:25.58]My emotions are equations
我的情绪是方程式 [00:29.36]Though they appear as rabid dogs
它们就像疯狗 [00:33.67]They come out like flick-knives
突兀激烈地出现 [00:36.45]But if you're quick you can predict my next move
但如若你足够敏锐，便可预知我的下一步 [00:41.76]But I have a feeling
但我有种感觉 [00:45.01]You already know what I want
你已经知道我想要什么了 [00:48.86]It's twisting
扭曲 [00:49.90]And turning
旋转 [00:50.90]And twisting
扭曲 [00:51.96]And turning
旋转 [00:52.92]And twisting
扭曲 [00:53.86]And turning
旋转 [00:54.87]And twisting
扭曲 [00:55.89]And turning
旋转 [00:56.45]And twisting
扭曲 [00:57.37]And turning
旋转 [00:58.23]And twisting
扭曲 [00:58.92]And turning
旋转 [00:59.70]And twisting
扭曲 [01:00.41]And turning
旋转 [01:01.22]And twisting
扭曲 [01:01.93]And turning
旋转 [01:02.74]And twisting
扭曲 [01:05.46]O happy happy happy
快乐，快乐，快乐 [01:09.46]My love, my love, my love
我的爱，我的爱，我的爱 [01:13.33]O sunshine, blue sky, sunshine
阳光，蓝天，阳光 [01:17.38]O-ay
噢 [01:21.42]O crying, crying, crying
哭泣，哭泣，哭泣 [01:26.59]For crying out loud
拜托！我快崩溃了 [01:29.55]O happy happy Monday
星期一快乐 [01:33.47]Happy Tuesday
星期二快乐 [01:37.58]O the hunger the hunger the hunger
饥饿，饥饿，饥饿 [01:41.46]O the hunger in my arm
手臂开始饥饿 [01:45.58]When I kill the hunger in my arm
当我杀死手臂上的饥饿 [01:49.74]My leg leaps up in alarm
腿也惊慌地产生饥饿 [01:53.71]I need constant feeding
我需要不断地满足饱腹 [01:57.53]The hunger never leaves
饥饿从未离开远去 [02:01.80]I once read a story of a man from the east who
我曾读过一个故事，一个来自东方的男人 [02:05.86]Starved himself
以饿死自己 [02:07.21]And found peace
寻找到最终的和平 [02:10.00]But not me
但那不是我 [02:12.89]But not us here
也不是我们任何人 [02:16.94]We're twisting
我们正在扭曲 [02:17.88]And turning
旋转 [02:18.88]And twisting
扭曲 [02:19.85]And turning
旋转 [02:20.83]And twisting
扭曲 [02:21.87]And turning
旋转 [02:22.80]And twisting
扭曲 [02:23.93]And turning
旋转 [02:24.72]And twisting
扭曲 [02:25.40]And turning
旋转 [02:26.18]And twisting
扭曲 [02:26.87]And turning
旋转 [02:27.74]And twisting
扭曲 [02:28.34]And turning
旋转 [02:29.06]And twisting
扭曲 [02:29.73]And turning
旋转 [02:30.52]And twisting
扭曲 [02:33.35]O happy happy happy
快乐，快乐，快乐 [02:37.44]Madonna Madonna Madonna
玛利亚，玛利亚，玛利亚 [02:41.33]Venez avec moi ou je vais vous coupe
跟我来吧，不然我会杀死你 [02:49.64]O crying, crying, crying
哭泣，哭泣，哭泣 [02:54.58]For crying out loud
拜托！我快崩溃了 [02:57.54]O happy happy Monday
星期一快乐 [03:01.45]Happy Tuesday
星期二快乐 [03:05.49]Happy birthday
生日快乐 [03:09.62]Happy doomsday
世界末日快乐 [03:22.29]