スターリングスター-KEYTALK

[00:00.000] 作词 : 首藤義勝 [00:01.000] 作曲 : 首藤義勝 [00:27.422]小さなその両手に 抱えきれない夢
小小的臂膀中 抱不下的梦想 [00:33.999]こうして今大人になって思い出してる
这样长大成人后 才回忆起来 [00:40.245]小さな出来事に 悩んで もがいてる僕を見て
看着那个为小小的事情而烦恼挣扎的我 [00:49.269]あの日の僕は何て言うかなあ
那天的我又说了什么呢 [00:53.709]街じゅうを包む風に ふわり乗って
轻轻地乘上那拂过大街小巷的风 [01:00.334](始まるストーリー)さあ 旅に出よう
（故事的开端）来吧 去旅行吧 [01:06.061]スターリングスター 瞬く間に広がる 奇跡みたいな夜
闪耀之星 瞬间中展开的奇迹之夜 [01:12.837]この胸に覚えてる 大切なぬくもりも
在心中铭记 这无法比拟的温暖 [01:19.029]スターリングスター まばゆく降りそそぐスター かき集めたら
闪耀之星 如果将这缓缓落下的星星 收集起来 [01:26.157]きっと 今よりちょっと強くなれるって 思ったんだ
一定能变得比现在更强大些吧 我这样想着 [01:39.621]汗にまみれてた昔ほど光り輝いて見えるけど
虽然看起来比那个汗水淋漓的过去更加闪耀 [01:48.324]今の僕に 嘘はないから
但因不会对现在的我说谎 [01:52.709]小高い丘に駆け上って 街を見降ろして
登上那山岳 俯视这街区 [01:59.381](溢れるメロディ)明日を探して歌うよ
（洋溢着旋律）探索着明天去歌唱吧 [02:18.372]スターリンダスター 瞬く間に広がる 奇跡みたいな夜
闪耀之星 瞬间中展开的奇迹之夜 [02:25.700]この胸に覚えてる 大切なぬくもりも
在心中铭记 这无法比拟的温暖 [02:29.095]スターリングスター まばゆく降りそそぐスター 巡り会えたら
闪耀之星 如果再次见到缓缓 落下的星星 [02:38.716]きっと 今よりちょっと強くなれるって
一定能变得比现在更强大些吧 [02:45.245]スターリンダスター 瞬く間に広がる 奇跡みたいな夜
闪耀之星 瞬间中展开的奇迹之夜 [02:51.444]見惚れたら 過ぎ去ってしまうから
如果沉醉其中 便恍然过去 [02:57.348]スターリングスター
闪耀之星 [03:04.500]もう一回顔を上げて 僕は僕だって思えたら
再一次仰起头 我就是我 [03:11.044]ここからまた始めよう
从现在起 再次开始