Take My Breath-宇宙少女

[00:00.000] 作词 : 남기상/권선익/박기현 [00:01.000] 作曲 : 남기상/권선익/김재웅/박성진 [00:07.160]You take my breath [00:09.070]You take my breath [00:10.960]난 숨이 멎어
我停止了呼吸 [00:12.790]널 보면 숨이 멎어
一看到你就停止呼吸 [00:14.930]Woo woo Woo woo [00:16.710]Woo woo Woo woo [00:18.820]Kiss me kiss me [00:20.500]Kiss me kiss me baby [00:24.410]너를 보면 아이스크림처럼 녹아 내리는 난
只要看到你 就像冰淇淋般 [00:28.390]너무 달콤해서
融化的我太过甜美 [00:29.830]너를 한입 물고 싶어
所以很想咬你一口 [00:32.050]Kiss me baby kiss me darling [00:35.710]이런 말을 입에 달고 살고만 싶어요
只想将这样的话挂在嘴边 [00:39.610]너를 보면 초콜릿처럼 녹아 내리는 난
只要看到你 就像巧克力般 [00:43.510]이건 정말 답 안 나오게 니가 너무 좋아
融化的我 这真的无法解答 太喜欢你了 [00:47.150]Kiss me baby kiss me darling [00:50.710]매일매일 너에게 속삭이고 싶어라
每天每天都想对你说悄悄话吧 [00:54.870]어디선가 나를
似乎你在某个地方 [00:56.250]바라 보고만 있을 것 같아
只注视着我 [01:02.290]Come into my heart 허락 없이
Come into my heart 未经许可 [01:06.730]맘에 들어 왔어
就进到我的心里 [01:09.610]You take my breath [01:11.660]You take my breath away [01:13.390]난 숨이 멎어
我停止了呼吸 [01:15.190]널 보면 숨이 멎어
一看到你就停止呼吸 [01:17.140]한번 숨이 너무 길게 느껴져
感觉到一次呼吸太长 [01:21.110]니가 없인 없어
没有了你 [01:22.720]니가 없인 내가 없어
没有了你 没有了你 [01:25.220]I got a feeling [01:26.760]You take my breath away [01:28.760]You got a feeling I got a feeling [01:32.460]Woo woo Woo woo [01:34.000]Woo woo Woo woo [01:36.250]Kiss me kiss me [01:38.010]Kiss me kiss me baby [01:43.830]너를 보면 솜사탕처럼 스윗하게 보여
只要看到你 就像棉花糖般 看起来很sweet [01:47.770]한번 두 번 맛을 보면 잊을 수가 없어
一次两次就无法忘记的味道 [01:51.480]Kiss me baby kiss me darling [01:55.110]매일매일 너에게 달콤하고 싶어라
每天每天都想给你甜蜜吧 [01:58.960]어디선가 나를
似乎你在某个地方 [02:00.460]바라 보고만 있을 것 같아
只注视着我 [02:06.620]Come into my heart 허락 없이
Come into my heart 未经许可 [02:10.940]맘에 들어 왔어
就进到我的心里 [02:13.820]You take my breath [02:15.710]You take my breath away [02:17.520]난 숨이 멎어
我停止了呼吸 [02:19.450]널 보면 숨이 멎어
一看到你就停止呼吸 [02:21.470]한번 숨이 너무 길게 느껴져
感觉到一次呼吸太长 [02:25.350]니가 없인 없어
没有了你 [02:26.940]니가 없인 내가 없어
没有了你 没有了你 没有了你 [02:29.260]널 처음 본 순간부터
从最初见到你的瞬间开始 [02:31.130]내 호흡 is 곤란해
我的呼吸 is 困难的 [02:32.790]어느새 내 맘에 들어와 어떡해
不知不觉进到我的心里 该怎么办 [02:34.870]내 심장 역시 곤란해
我的心脏也很困难 [02:36.520]상상해 너와의 입맞춤
想象着和你的亲吻 [02:38.210]우리 관곈 마치
我们的关系 [02:39.510]못갖춤 마디처럼
就像不能有的一句话 [02:40.990]시작하지도 않았지
不能就此开始吧 [02:42.310]이제부터 나와 둘만의 Party
从现在开始和我 两个人的 Party [02:44.340]니가 자꾸 보고 싶어서
总是想看到你 [02:48.310]나 어떡해
我该怎么办 [02:52.420]다른 사람이 아닌
不是其他人 [02:54.510]니가 내 옆에 있어
而是你在我身边 [02:58.700]제발 여기 있어요 [03:04.740]You take my breath [03:07.100]You take my breath away [03:08.530]난 숨이 멎어
我停止了呼吸 [03:10.460]널 보면 숨이 멎어
一看到你就停止呼吸 [03:12.490]한번 숨이 너무 길게 느껴져
感觉到一次呼吸太长 [03:16.230]니가 없인 없어
没有了你 没有了你 [03:17.970]니가 없인 내가 없어
没有了你 没有了你 [03:20.390]I got a feeling [03:22.160]You take my breath away [03:24.090]You got a feeling I got a feeling [03:27.620]Woo woo Woo woo [03:29.260]Woo woo Woo woo [03:31.420]Kiss me kiss me [03:33.120]Kiss me kiss me baby