My Dear Friend

[00:00.000] 作曲 : hitoshi harukawa [00:20.98]My dear friend
亲爱的朋友 [00:22.98]I have one anxious thing
有件事让我焦心 [00:26.09]I have thought for ten years or more
我花了不止十年 [00:30.88]Daily life of me
去思考这件事情 [00:33.01]A man who runs the coastline
有一个在海边跑步的男人 [00:36.22]Anyway, he was running everyday
他每天都会去跑步 [01:01.25]He's an old man
他年纪一大把 [01:03.37]But he kicks with strong steps
但是步伐强健有力 [01:06.49]White cross adhered to his chest and back
他的前胸后背都贴着白色十字架 [01:11.31]I don't know why
我不知道原因 [01:13.49]He was running everyday
他每天都会去跑步 [01:16.83]White cross adhered to his chest and back
他的前胸后背都贴着白色十字架 [01:41.78]Like clockwork
像发条一样 [01:43.81]No matter how the sun is strong
无论阳光多强烈 [01:47.37]He keeps running without disarranging the pace
他都能保持节奏 [01:51.76]My dear friend
亲爱的朋友 [01:54.26]I want to be running on the wind
我想在风中狂奔 [01:59.01]I can see light at the end of the way
我能能到终点的光亮 [02:32.17]He's an old man
他年纪一大把 [02:34.46]But, still kicks strong steps
但是步伐强健有力 [02:37.85]White cross adhered to his chest and back
他的前胸后背都贴着白色十字架 [02:42.42]I don't know why
我不知道原因 [02:44.46]He is still running everyday
他仍旧每天去跑步 [02:49.63]White cross adhered to his chest and back
他的前胸后背都贴着白色十字架