ใกล้-Scrubb

[00:00.000] 作曲 : Tawatchphon Wongboonsiri [00:30.058] ใกล้เกินกว่าที่จะพูดคำใดๆออกไป
靠近到 我们已说不出一句话 [00:37.225] มันใกล้เกินกว่าจะมองเห็นใคร
靠近到 我们已看不到其他人 [00:43.823] เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
当我们靠近到 想停止呼吸 [00:51.916] มันใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
靠近到 今天只剩下你我两人 [00:58.608] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
可能是你在无意间看到了我 [01:02.571] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
也可能是我们之间的巧合之作 [01:06.744] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
因为那时 你还不知道那将会怎样 [01:10.062] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
我也不清楚 如果是那样的靠近 [01:14.107] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
如果我们不曾聊过一句 现在也不会成为彼此的知已 [01:20.951] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
那天你不知道 我也不知道 接下来来会发生什么 [01:26.723] จะหยุดตัวเองทำไม
但为什么要就此停下 [01:43.256] เมื่อเราใกล้จนอยากจะหยุดหายใจ
当我们靠近到 想停止呼吸 [01:50.904] มันใกล้จนมีแต่เธอกับฉันวันนี้เท่านั้น
靠近到 今天只剩下你我两人 [01:57.639] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
可能是你在无意间看到了我 [02:01.601] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
也可能是我们之间的巧合之作 [02:05.808] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
因为那时 你还不知道那将会怎样 [02:09.248] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
我也不清楚 如果是那样的靠近 [02:13.202] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
如果我们不曾聊过一句 现在也不会成为彼此的知已 [02:20.065] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
那天你不知道 我也不知道 接下来来会发生什么 [02:25.802] จะหยุดตัวเองเพื่อใคร เพื่อใคร หยุดตัวเองทำไม
需为谁停下靠近 为谁 为什么要就此停下 [02:42.854] ทางเดินมีสองทาง เราคงต้องตัดสินใจ
路分岔为两条 我们需要做出选择 [02:50.206] เราจะไปทางไหนกันดี จะอยู่หรือไป
我们选择哪条呢 是要继续还是停下 [03:15.191] อาจเป็นเพราะว่าเธอบังเอิญได้เจอฉัน
可能是你在无意间看到了我 [03:19.144] อาจเป็นเพราะว่าเราบังเอิญอยู่ด้วยกัน
也可能是我们之间的巧合之作 [03:23.303] เพราะเธอยังไม่เคย ได้รู้มันเป็นยังไง
因为那时 你还不知道那将会怎样 [03:26.720] และฉันไม่เคยเข้าใจ ถ้ามันต้องอยู่อย่างนั้น
我也不清楚 如果是那样的靠近 [03:30.680] ถ้าเราไม่คุยกันสักครั้ง วันนี้ก็คงไม่มีใครเข้าใจ
如果我们不曾聊过一句 现在也不会成为彼此的知已 [03:37.618] วันนั้นเธอยังไม่เคย ฉันก็ยังไม่เคย ไม่รู้มันเป็นยังไง
那天你不知道 我也不知道 接下来来会发生什么 [03:43.290] จะเดินกันต่อไปไหม เพื่อใคร
携手一起走下去吗 （为谁） [03:59.748] หยุดตัวเองเพื่อใคร
需为谁停下靠近