Take My Breath Away (Love Theme From "Top Gun")-Berlin/Giorgio Moroder/Tom Whitlock

[00:00.000] 作曲 : Giorgio Moroder/Tom Whitlock [00:12.190]watching every motionin in my foolish lover's game，
爱恋中我的每个举动都很蠢吧 [00:22.160]on this endless ocean finally lovers know no shame
但爱已满溢如海何必掩藏 [00:32.080]turning and returning to some secret place inside
反反复复我总是回到心里那个地方 [00:42.110]watching in slow motion as you turn around and say：
看着你慢慢转身的瞬间，你说 [00:50.680]take my breath away，take my breath away
不如就此死去，没有你我无法呼吸 [01:12.120]watching i keep waiting still anticipating love
眼见我依然等待 依然期待你的爱 [01:22.020]never hesitating to became the fated ones
飞蛾扑火也是我决不迟疑的命运 [01:31.290] [01:32.550]turining and returning to some secret place to hide,
反反复复我总是藏进心里那个地方 [01:39.460] [01:41.930]watching in slow motion as you trun to me and say:
看着你慢慢朝我转身，你说 [01:48.700] [01:49.530]my love, take my breath away.
吾爱，没有你我无法呼吸 [01:52.940] [01:56.670]through the hourglass i saw you in time you slipped away,
透过沙漏我看见你就像时间慢慢走远 [02:11.590] [02:12.020]when the mirror crashed i called you and turned to hear you say: if i only for today i am unafraid
时间凝固的时候我曾唤你名字，你说，但愿今日我心中无惧 [02:33.010]take my breath away,take my breath away
不如就此死去，没有你我无法呼吸 [02:45.050] [02:51.410]watching every motion in this foolish lover's game
爱恋中我的每个举动都很蠢吧 [02:59.040] [03:01.890]haunted by the notion somewhere there's a love in flames
还是相信爱存在着，在某处燃烧不灭 [03:11.780]turning and returning to some secret place inside,
反反复复我总是回到心里那个地方 [03:21.730]watching in slow motion as you turn my way and say:
注视你慢慢转身的瞬间，说着 [03:30.640]take my breath away, my love.
吾爱，不如让我就此死去 [03:40.760]take my breath away, my love.
吾爱，没有你我无法呼吸 [03:52.090]take my breath away, my love.
吾爱，失去你我已死去 [04:08.510]