UNLOCK-KAT-TUN

[00:00.00] 作词 : KAHLUA [00:01.00] 作曲 : Manabu Marutani/Tobias Granbacka/Command Freaks [00:09.21]GIRL, YOU'RE SO MYSTERIOUS
女孩，你是如此神秘 [00:10.64]GOT A FEELING THAT WE COULD EXPERIENCE
有一种感觉，我们可能体会过 [00:12.72]I CALL QUITS ON THIS ESCAPADE
我退出这场闹剧 [00:14.34]I STILL HAVE HER AT THE END OF THIS GAME
我还是让她留在游戏直到结束 [00:16.17] [00:17.09]濁り混じった原石(ダイアモンド)
混杂了混浊的钻石 [00:18.79]そう大それた そのアヴァンチュール
这是多么狂妄的危险之恋 [00:21.09]ワンシーン巻き返して 後悔して FEEL SO BLUE
场景翻转着 后悔着 感觉是如此的蓝 [00:25.28]しがないアディクション 振り回されて
被微不足道的嗜癖操纵 [00:27.97]またBOOM! THE DEUCE!
BOOM（爆炸）！还是不分胜负 [00:29.45]転がった賽(さい)の目まで
在碎片中摔倒 [00:31.46]SHE SAID “TAKE IT DOWN"
她说“拿下它” [00:33.10] [00:33.92]真実さえも 示唆(サイン)1つで
只要是真实的签名 [00:38.40]今夜も貪ってくフィクサーズ
今晚同样贪婪着的调停者 [00:42.14]抗って 散ってくSILLY FACE
抗拒着散发的愚蠢面孔 [00:43.88]ミラー越しは きっとYOURSELF
隔着镜子自己说 [00:46.00]STEAL! STEAL! STEAL! STEAL!
偷！偷！偷！偷！ [00:48.08]STILL I KEEP ON CHANGING
我仍然在不断的变化着 [00:50.23]HELLO, CRAZY! 奪い戻せWORLD
你好，疯子！倒退世界 [00:53.92]お望みならば ZEROまで
你希望的话那就回到世界起点为止 [00:56.57]ONE CHANCE! MATCH-UP!
只有一次！对决！ [00:58.49]もう巣からTAKE OFF そう もっと遠くまで
从自己的巢穴起飞 到更远的地方 [01:02.61]愛なき 霞んだ時代へ
去一个没有爱的时代 [01:05.60]UNLOCK A MASTER FAKE
解锁一个骗子大师 [01:08.30] [01:11.10]甘く交わしたダイアローグ
甜蜜的台词交换着 [01:12.89]そうスパイラルじゃ ただIT'S A SAD FOOL
那只是像陀螺一样的可悲的傻瓜 [01:15.32]ワンサイド染め変えれない
力量的悬殊再怎么渲染也不会改变 [01:16.88]取り返せない SERVES YOU RIGHT!
没有办法挽回 活该！ [01:19.55]幼いリジェクション 嘲笑って またPEEKABOO!
幼小的排斥与嘲笑着 还躲猫猫！ [01:23.60]夜空へ舞った憂いを SOME DAY, BREAK IT DOWN
忧伤的飞舞在夜空中 总有一天，打破它 [01:27.26] [01:28.02]感じ合えば 疾走してくSIGHTS
这个画面感觉就像是相互在奔跑 [01:32.56]獲物を狙うダークスパイダー
已经瞄准猎物的黑暗蜘蛛 [01:36.28]戦って 知ってくSLIGHT FACT
战斗中知道细微的情况 [01:38.02]ミラー越しの 今日をREALIZE
透过镜子观察着今天 [01:40.16]GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT! GIVE IT!
给它！给它！给它！ [01:42.38]GIVE IT YOUR ALL WITH A WILL
给它你的一切 [01:44.04] [01:45.37]HELLO, LAZY! 揺り動かせDANCE
你好，懒惰！摇曳的跳着舞 [01:49.43]予期せぬほどに 沸き立つ ONE LIFE! WHAT'S UP!?
无法料到的汹涌 一个生命！什么！？ [01:53.53]もう縋(すが)らないで いつかは届くから
因为总有一天不再依靠 [01:57.92]歩んで 描いた世界へ 辿り着くだろう
走向所描绘的世界吧 [02:03.01]夜明けの澄んだ青いSTARLIGHT 明日が生まれ変われば
夜空中清澈的蓝色星光 暗示明天生活将会改变 [02:11.71]偽る理由(わけ)などないさ HEARTBEAT 灰と化すまで
虚伪的理由等不到心跳化为灰烬 [02:21.93] [02:43.84]C'MON, BABY! 狂い咲いてLOUD
来吧，宝贝！大声的狂乱绽放 [02:47.62]心が叫んでる TAKE IN A LANDSCAPE
心在呼喊 捕捉一切风景 [02:51.40] [02:52.06]HELLO, CRAZY! 奪い戻せWORLD
你好，疯子！倒退世界 [02:56.09]お望みならば ZEROまで ONE CHANCE! MATCH-UP!
你希望的话那就回到世界起点为止。只有一次！对决！ [02:59.96]もう巣からTAKE OFF そう もっと遠くまで
从自己的巢穴起飞 到更远的地方 [03:04.31]愛なき 霞んだ時代へ UNLOCK A MASTER FAKE
去一个没有爱的时代。解锁一个骗子大师 [03:09.60] [03:10.60]WOW I CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW 我可以打败的骗子大师 [03:14.69]WOW YOU CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW你可以打败的骗子大师 [03:18.86]WOW WE CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW我们可以打败的骗子大师 [03:22.58]UNLOCK A MASQUERADE I CAN BREAK A MASTER FAKE
WOW解锁伪装 我可以打败的骗子大师