Vertigo-The Libertinesmp3下载无损flac下载
Vertigo-The Libertines在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Carl Barât/Pete Doherty
[00:01.00] 作曲 : Carl Barât/Pete Doherty
[00:09.47]Koreema knows just what it is she does
Koreema完全知道她在干什么 [00:16.83]But it can't be hard for her to get a buzz
而(因为酒精和药物而)变得异常兴奋对她来说一定不难 [00:25.13]Down in the street below
在楼下的街道上 [00:28.21]You can hear the drunken archangel sing
你可以听到喝醉的大天使(此处archangel一词一作prophet,“先知”)歌唱 [00:32.28]I know what's on your mind my boy
我知道你小子在想什么 [00:36.47]Cause I can see oh everything
因为,喔,我能知道一切! [00:40.62]Lead pipes, your fortunes made
铅管是财富的来源(此句引用Tony Hancock的台词) [00:44.52]Well take a tip from me
好吧那收下我的一条建议—— [00:47.81]Climb up to her window ledge or you'll forever be
爬上她的窗台(行动起来),否则你会永远... [00:56.37]Just walking under ladders
只是在梯子下行走(梯子是爬上窗台的方式,这一段可能是在致敬罗密欧与朱丽叶) [00:57.86]As the people around you hear you crying, "Please"
而在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:01.90]As the people around you hear you crying, "Please"
在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:17.09]Lead pipes, your fortunes made
铅管是财富的来源 [01:20.41]Well take a tip from me
好吧那收下我的一条建议—— [01:23.63]Climb up to her window ledge or you'll forever be
爬上她的窗台(行动起来),否则你会永远... [01:31.51]Just walking under ladders
只是在梯子下行走(无法得到你所追求的) [01:33.51]As the people around you hear you crying, "Please"
而在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:37.89]As the people around you hear you crying, "Please"
在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [02:08.01]Who really knows just what it is she does
谁又真的知道她在干什么呢 [02:15.30]It can't be hard for her to get a buzz
而在酒精和药物作用下变得兴奋对她来说一定不是难事 [02:22.61]The rapture of vertigo
眩晕以及放手一切所带来的 [02:26.79]And letting go
一阵狂喜 [02:30.30]Me, myself(my boy), and I was never sure
就连我自己也从不知道 [02:34.03]Was it liquor or was it my soul?
这种感觉是酒精的作用,还是我的灵魂本就如此?
Koreema完全知道她在干什么 [00:16.83]But it can't be hard for her to get a buzz
而(因为酒精和药物而)变得异常兴奋对她来说一定不难 [00:25.13]Down in the street below
在楼下的街道上 [00:28.21]You can hear the drunken archangel sing
你可以听到喝醉的大天使(此处archangel一词一作prophet,“先知”)歌唱 [00:32.28]I know what's on your mind my boy
我知道你小子在想什么 [00:36.47]Cause I can see oh everything
因为,喔,我能知道一切! [00:40.62]Lead pipes, your fortunes made
铅管是财富的来源(此句引用Tony Hancock的台词) [00:44.52]Well take a tip from me
好吧那收下我的一条建议—— [00:47.81]Climb up to her window ledge or you'll forever be
爬上她的窗台(行动起来),否则你会永远... [00:56.37]Just walking under ladders
只是在梯子下行走(梯子是爬上窗台的方式,这一段可能是在致敬罗密欧与朱丽叶) [00:57.86]As the people around you hear you crying, "Please"
而在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:01.90]As the people around you hear you crying, "Please"
在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:17.09]Lead pipes, your fortunes made
铅管是财富的来源 [01:20.41]Well take a tip from me
好吧那收下我的一条建议—— [01:23.63]Climb up to her window ledge or you'll forever be
爬上她的窗台(行动起来),否则你会永远... [01:31.51]Just walking under ladders
只是在梯子下行走(无法得到你所追求的) [01:33.51]As the people around you hear you crying, "Please"
而在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [01:37.89]As the people around you hear you crying, "Please"
在你身旁行走的人听见你哭喊着,“求求了” [02:08.01]Who really knows just what it is she does
谁又真的知道她在干什么呢 [02:15.30]It can't be hard for her to get a buzz
而在酒精和药物作用下变得兴奋对她来说一定不是难事 [02:22.61]The rapture of vertigo
眩晕以及放手一切所带来的 [02:26.79]And letting go
一阵狂喜 [02:30.30]Me, myself(my boy), and I was never sure
就连我自己也从不知道 [02:34.03]Was it liquor or was it my soul?
这种感觉是酒精的作用,还是我的灵魂本就如此?