Time Won't Let Me-Iggy Pop

[00:00.00] 作词 : Kelley, King [00:01.00] 作曲 : Tom King/Chet Kelly [00:52.02]Time Won't Let Me Go
时光不肯放我走 [00:52.86]专辑 The Sun And The Moon
专辑 日月同辉 [01:07.80]HsHeN.L 花生制作 [01:10.56]Whenever I look back
每当我回首张望 [01:11.10]On the best days of my life
生命中最美的时光 [01:11.67]I think I saw them all on T.V.
仿佛都只在荧幕上流淌 [01:14.46]I am so homesick now for
此刻我如此思乡 [01:16.05]Someone that I never knew
思念从未谋面的脸庞 [01:17.37]I am so homesick now for
此刻我如此思乡 [01:20.55]Someplace I will never be
向往永不能抵达的远方 [01:21.09]Time won't let me go
时光不肯放我走 [01:24.39]Time won't let me go
时光不肯放我走 [01:24.81]If I could do it all again
若有机会重来一场 [02:00.36]I'd go back and change everything
我愿将一切改写重装 [02:05.16]But time won't let me go
但时光不肯放我走 [02:14.25]I never had a 'Summer of 69'
不曾拥有69年盛夏 [02:14.79]Never had a Cherry Valance of my own
没有专属的樱桃凡伦斯啊 [02:15.54]All these precious moments
所有你承诺的珍贵年华 [02:16.11]You promised me would come in time
说好会随时间抵达 [02:18.96]So where was I when I missed mine?
为何我偏偏错过它？ [02:19.56]Time won't let me go
时光不肯放我走 [02:19.98]Time won't let me go
时光不肯放我走 [02:20.55]If you gave me back those years
若你能归还旧日时光 [02:26.55]I'd do it all better I swear
我发誓会做得更漂亮 [02:29.31]Time won't let me go
时光不肯放我走 [02:30.09]Ba ba ba ba ba...
吧啦吧啦吧... [02:32.37]If I could go back once again
若能再次回到过往 [02:33.12]I would change everything, yeah
我会改变所有方向 [02:35.85]If I could go back once again
若能再次回到过往 [02:36.69]I'd do it all so much better
定将一切做得更棒 [02:37.23]Time won't let me go
时光不肯放我走 [02:37.65]Time won't let me go
时光不肯放我走 [02:38.07]If I could do it all again
若有机会重来一场 [02:39.15]I'd go back and change everything
我愿将一切改写重装 [02:41.85]You won't have let me go
你却不肯放我走 [02:42.39]Ba ba ba ba ba...
吧啦吧啦吧...