I Want You (Album Version)-Bob Dylanmp3下载无损flac下载
I Want You (Album Version)-Bob Dylan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : B. Dylan
[00:15.240]The guilty undertaker sighs,
罪恶的掘墓人在叹气 [00:17.617]The lonesome organ grinder cries,
孤独的管风琴在哭泣 [00:19.933]The silver saxophones say I should refuse you.
银质的萨克斯管劝我拒绝你 [00:24.991]The cracked bells and washed-out horns
就连沙哑的铃铛和褪色的号角 [00:27.266]Blow into my face with scorn,
也带着嘲笑吹进我的心坎 [00:29.704]But it's not that way,
但凡事没有绝对 [00:31.696]I wasn't born to lose you.
例如我会失去你 [00:34.662]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [00:39.681]I want you so bad,
我如此强烈地渴望你 [00:43.723]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [00:48.843]The drunken politician leaps
喝醉了的政客疾驰着 [00:51.220]Upon the street where mothers weep
直到那条母亲们流泪的街道 [00:53.578]And the saviors who are fast asleep,
还有那些快要入眠的救世主 [00:56.097]They wait for you.
他们都正在等候你 [00:58.738]And I wait for them to interrupt
我在等着他们阻止 [01:00.811]Me drinkin' from my broken cup
我从破碎的杯中畅饮 [01:03.288]And ask me to
并且命令我去 [01:04.893]Open up the gate for you.
为你打开那些大门 [01:08.307]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [01:12.817]Yes,I want you so bad,
是的,我无时无刻地想要你 [01:17.227]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [01:22.245]Now all my fathers, they've gone down
如今,我的前辈们,他们的想法已被击败 [01:24.845]True love they've been without it.
他们的思想使他们失去了真爱 [01:27.182]But all their daughters put me down
可他们的女儿任然反对我 [01:29.477]'Cause I don't think about it.
因为我从来没有关注过她们 [01:34.231]Well, I return to the Queen of Spades
好吧,我回到了黑桃女王身旁 [01:37.950]And talk with my chambermaid.
与服侍我的女仆攀谈 [01:40.490]She knows that I'm not afraid
她知道我并不会畏惧 [01:42.765]To look at her.
去直视她的目光 [01:45.691]She is good to me
她待我友善 [01:47.418]And there's nothing she doesn't see.
同时她洞察我的一切 [01:49.836]She knows where I'd like to be
她知晓我想去的地点 [01:52.090]But it doesn't matter.
不过我并不在意 [01:55.098]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [01:59.445]Yes, I want you so bad,
一日不见,如隔三秋 [02:03.996]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [02:09.076]Now your dancing child with his Chinese suit,
现在你和一个穿着中式服装的男孩跳舞 [02:11.534]He spoke to me, I took his flute.
他和我聊天,我却夺走了他的笛子 [02:14.053]No, I wasn't very cute to him,
没错,我对他并不友好。 [02:16.776]Was I?
是吧? [02:18.786]But I did it, though, because he lied
之所以这样,是因为他撒谎 [02:22.464]Because he took you for a ride
因为他带你兜风 [02:24.028]And because time was on his side
而且他比我年轻的多 [02:26.771]And because I . . .
因...因为我... [02:28.742]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [02:33.680]Yes,I want you so bad,
是的,我他妈只想要你 [02:37.743]Honey, I want you.
亲爱的,我全心全意,毫无保留
罪恶的掘墓人在叹气 [00:17.617]The lonesome organ grinder cries,
孤独的管风琴在哭泣 [00:19.933]The silver saxophones say I should refuse you.
银质的萨克斯管劝我拒绝你 [00:24.991]The cracked bells and washed-out horns
就连沙哑的铃铛和褪色的号角 [00:27.266]Blow into my face with scorn,
也带着嘲笑吹进我的心坎 [00:29.704]But it's not that way,
但凡事没有绝对 [00:31.696]I wasn't born to lose you.
例如我会失去你 [00:34.662]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [00:39.681]I want you so bad,
我如此强烈地渴望你 [00:43.723]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [00:48.843]The drunken politician leaps
喝醉了的政客疾驰着 [00:51.220]Upon the street where mothers weep
直到那条母亲们流泪的街道 [00:53.578]And the saviors who are fast asleep,
还有那些快要入眠的救世主 [00:56.097]They wait for you.
他们都正在等候你 [00:58.738]And I wait for them to interrupt
我在等着他们阻止 [01:00.811]Me drinkin' from my broken cup
我从破碎的杯中畅饮 [01:03.288]And ask me to
并且命令我去 [01:04.893]Open up the gate for you.
为你打开那些大门 [01:08.307]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [01:12.817]Yes,I want you so bad,
是的,我无时无刻地想要你 [01:17.227]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [01:22.245]Now all my fathers, they've gone down
如今,我的前辈们,他们的想法已被击败 [01:24.845]True love they've been without it.
他们的思想使他们失去了真爱 [01:27.182]But all their daughters put me down
可他们的女儿任然反对我 [01:29.477]'Cause I don't think about it.
因为我从来没有关注过她们 [01:34.231]Well, I return to the Queen of Spades
好吧,我回到了黑桃女王身旁 [01:37.950]And talk with my chambermaid.
与服侍我的女仆攀谈 [01:40.490]She knows that I'm not afraid
她知道我并不会畏惧 [01:42.765]To look at her.
去直视她的目光 [01:45.691]She is good to me
她待我友善 [01:47.418]And there's nothing she doesn't see.
同时她洞察我的一切 [01:49.836]She knows where I'd like to be
她知晓我想去的地点 [01:52.090]But it doesn't matter.
不过我并不在意 [01:55.098]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [01:59.445]Yes, I want you so bad,
一日不见,如隔三秋 [02:03.996]Honey, I want you.
宝贝,我想要你 [02:09.076]Now your dancing child with his Chinese suit,
现在你和一个穿着中式服装的男孩跳舞 [02:11.534]He spoke to me, I took his flute.
他和我聊天,我却夺走了他的笛子 [02:14.053]No, I wasn't very cute to him,
没错,我对他并不友好。 [02:16.776]Was I?
是吧? [02:18.786]But I did it, though, because he lied
之所以这样,是因为他撒谎 [02:22.464]Because he took you for a ride
因为他带你兜风 [02:24.028]And because time was on his side
而且他比我年轻的多 [02:26.771]And because I . . .
因...因为我... [02:28.742]I want you, I want you,
我想要你,我想要你 [02:33.680]Yes,I want you so bad,
是的,我他妈只想要你 [02:37.743]Honey, I want you.
亲爱的,我全心全意,毫无保留