5 AM-Katy B

[00:00.00] 作词 : Guy Chambers/Gordon Warren/Kathleen Brien [00:01.00] 作曲 : Guy Chambers/Gordon Warren/Kathleen Brien [00:09.28]My feet won't stop,
我的脚步无法停止 [00:11.03]I can't keep still
一直继续 [00:13.50]Be rocking this
一直舞动 [00:14.19]until the sunlight
直到太阳升起 [00:15.86] [00:16.55]That beat's so sick,
可那节奏太过于虚弱 [00:18.37]that tune's so ill
语言过于无力 [00:20.18] [00:20.69]Seems they know
但他们似乎知道 [00:21.65]just how to move me right
怎样让我正确移动 [00:23.40] [00:24.09]He looks my way,
他看着我的步伐 [00:25.85]won't waste my time
没浪费我的时间 [00:28.28]Looking in all the wrong places
顺便看了看所有错误的地方 [00:31.29]Won't let history repeat
不会让历史重演 [00:33.22]in parallel lines
在平行的轨迹上 [00:35.67]A sucker for those pretty faces
容易被花言巧语蒙骗的人 [00:38.10]Ooh, I need somebody
哦，我需要一个人 [00:41.16]to calm me down
一个让我平静的人 [00:43.72]A little loving like Valium
像安定一样的好东西 [00:47.60]I need somebody to knock me out
我需要有人来敲醒我 [00:51.21]I need some loving like
我需要有个好东西 [00:52.97]Ooh, I don't know
哦，我不知道 [00:55.65]what I'm running from
我在逃避什么 [00:58.62]But when the sun comes up
但是当太阳升起 [01:00.02]it won't be long
不会过很久 [01:02.32]I need some loving like Valium
我需要像安定一样的好东西 [01:05.95]I need some loving like
我需要有个好东西 [01:07.64] [01:08.32]It's 5 AM all on my own
现在是凌晨五点， 这是我自己的 [01:11.85] [01:12.79]I just need someone to talk with me
我只是需要某个人和我聊天 [01:15.67]I lost my friends, I check my phone
我失去了我的朋友，我打开手机 [01:19.17] [01:19.93]Still searching for someone
任然在寻找着别人 [01:21.30]to walk with me
和我散步 [01:23.11]My deep wounds rise,
我内心的伤痛加剧 [01:24.89]they take their place
他们有了自己的生活 [01:27.38]All of a sudden this don't feel right
一瞬间一切都不对了 [01:29.88] [01:30.44]I wish I had a pure embrace
我希望我能拥有一个真挚的拥抱 [01:34.84]To keep me warm until the sunrise
将我温暖，直到太阳升起 [01:37.30]Ooh, I need somebody
哦，我需要一个人 [01:40.23]to calm me down
使我平静 [01:43.03]A little loving like Valium
像安定一样的好东西 [01:46.66]I need somebody to knock me out
我需要一个敲醒我的人 [01:50.27]I need some loving like
我需要有个好东西 [01:52.09]Ooh, I don't know
哦，我不知道 [01:54.76]what I'm running from
我一直在跑 [01:57.85]But when the sun comes up
当太阳升起 [01:59.05]it won't be long
不会太久 [02:01.42]I need some loving like Valium
我需要像安定一样的好东西 [02:05.05]I need some loving like
我需要有个好东西 [02:07.06] [02:21.50]Close my eyes, numb my pain
闭上眼，缓一会 [02:23.19]Feel my worries melt away
融化我的忧郁 [02:25.24]Lay me down, treat me kind
让我躺下来，好好待我 [02:26.86]Take the stresses off my mind
带走我心里的压力 [02:28.86]Kiss my neck, feel my touch
亲吻我的脖子，感受我的触摸 [02:30.42]Let nothing in the way of us
我们之间烟消云散 [02:32.69]Keep me here, keep me calm
让我待在这，让我缓一缓 [02:34.24]In my dreams, in your arms
在我的梦里，在我的怀里 [02:36.36]Ooh, I need somebody
哦，我需要有个人 [02:39.30]to calm me down
使我平静 [02:42.10]A little loving like Valium
像安定一样的好东西 [02:45.67]I need somebody to knock me out
我需要有个人来敲醒我 [02:49.35]I need some loving like
我需要有个好东西 [02:51.16]Ooh, I don't know
哦，我不知道 [02:53.84]what I'm running from
我一直在跑 [02:56.80]But when the sun comes up
但当太阳升起 [02:57.99]it won't be long
它不会太久 [03:00.42]I need some loving like Valium
我需要像安定一样的好东西 [03:04.11]I need some loving like
我需要有个好东西