Jericho (Circle of Dust Remix)-Celldweller

[00:00.000] 作词 : Klayton [00:01.000] 作曲 : Klayton [00:05.00]
【注】Jericho——杰里科古城 《圣经》中提到，是约书亚率领犹太人渡过约旦河后攻打的第一个城镇 [00:07.00]
公元前14世纪下半叶被摧毁 [00:26.00]You build'em up.
你将它建起， [00:28.00]You layer stone on stone.
你用用石砖层层垒砌。 [00:30.00]You build'em high to keep out your enemies.
你将它高高建起，以此来抵御“外敌”。 [00:35.10]The sky grows dark.
天空乌云笼罩， [00:37.12]The earth is trembling.
大地颤抖。 [00:39.65]An unhappy ending to your final fantasy.
你的幻想最后将以失败告终。 [00:43.55] [01:10.10]You feel so safe inside.
你以为你的霸权能永续， [01:11.62]The walls you've fortified.
如你的城墙般牢不可破。 [01:13.75]Supremacy implied who dares to overthrow?
因为一直没有人敢反抗。 [01:18.38]Arrogance justified.
嚣张的气焰从未消减， [01:20.34]Self importance amplified.
将自己的欲望无限放大， [01:23.16]It's down you go when your walls fall like Jericho.
当你的城墙像杰里科那样倒下，你也是如此。 [01:33.60]When your walls fall like Jericho.
你的城墙像杰里科那样岌岌可危！ [01:37.60]This is over！
这就是结局！ [01:40.15]We'll all enjoy the show.
我们都很期待， [01:41.82]When your walls fall like Jericho.
你的城墙像杰里科那样危如累卵！ [01:44.67] [02:02.10]You're looking down.
你将人民视为奴隶， [02:04.28]And feeling so profound.
一直都是如此。 [02:06.31]You're so impressed by your own false humility.
用虚伪和谦逊来糊弄你的百姓。 [02:10.83]The sky descends.
但是人民终将反抗， [02:12.62]The ground is rising up.
暴君终将陨落。 [02:15.23]An unhappy ending to your sense of deity.
你那如神一般的感觉，将会随着你一同消失。 [02:19.47]You feel so safe inside.
你以为你的霸权能够永续， [02:21.56]The walls you've fortified.
如你的城墙般坚不可摧。 [02:23.85]Supremacy implied who dares to overthrow?
因为一直没有人敢反抗。 [02:28.18]Arrogance justified.Self importance amplified.
如此傲慢，将自己的地位无限放大。 [02:32.49]It's down you go when your walls fall like Jericho.
你与你的王国一同陨落，正如杰里科那样。 [02:36.98] [02:41.00]This is over,this is over.
这就是结局！ [02:49.65]This is over,this is over.
这就是结局！ [02:51.33]When your walls fall like Jericho.
你的城墙像杰里科一样一触即溃！ [02:54.26] [03:12.16]You feel so safe inside.
你以为你的霸权能永续， [03:16.80]The walls you've fortified.
如你的城墙般稳如泰山。 [03:21.20]It's down you go.
结果你与你的王国一同陨落， [03:23.26]When your walls fall like Jericho.
如杰里科那样。 [03:29.36] [03:51.60]You feel so safe inside.
你以为你的霸权能永续， [03:53.50]The walls you've fortified.
如你的城墙般固若金汤。 [03:55.46]Supremacy implied who dares to overthrow?
如此至高无上的权利谁胆敢推翻？ [03:59.92]Arrogance justified.Self importance amplified.
日复一日年复一年嚣张气焰如此更胜，将自己的权利无限放大。 [04:04.40]It's down you go,we'll all enjoy the show.
你倒台了！而这是我们最想看到的！ [04:08.23]Can't wait to see you go when your walls fall like Jericho.
当你的城墙崩塌像杰里科那样崩塌，你滚吧！这是我们迫不及待看到的结局！ [04:13.83]This is over,this is over.
结束了，这就是结局！ [04:34.05]This is over,this is over.
结束了，这就是结局！ [04:38.95]We'll all enjoy the show,it's down you go.
我们如此期待你的陨落！你滚吧！离开我们的世界！ [04:43.40]Can't wait to see you go when your walls fall like Jericho.
迫不及待看到你的城墙像杰里科那样分崩瓦解！从我们的生命里离开！ [04:48.01]