Alabama (Remastered Album Version)-Neil Youngmp3下载无损flac下载
Alabama (Remastered Album Version)-Neil Young在线试听免费歌词下载
[00:21.17]Oh Alabama
啊,阿拉巴马 [00:27.52]The devil fools with the best laid plan.
有个魔鬼天衣无缝地把你欺骗 [00:34.13]Swing low Alabama
切莫变得那么快啊,阿拉巴马 [00:40.18]You got the spare change
(虽然)只是一点变化 [00:43.85]You got to feel strange
你却已经开始让我感到陌生 [00:46.88]And now the moment is all that it meant.
现在你的样子,就是它(魔鬼)想要的 [00:53.11]Alabama, you got the weight on your shoulders
阿拉巴马,你已肩上不该有的重物 [00:59.25]That's breaking your back.
它将要把你的背压垮 [01:05.72]Your Cadillac has got a wheel in the ditch
你的凯迪拉克一只轮子已落入沟渠 [01:11.97]And a wheel on the track
另一只还在农间小路上挣扎 [01:19.58]Oh Alabama
啊,阿拉巴马 [01:25.83]Banjos playing through the broken glass
班卓琴声在破碎的玻璃间回响 [01:32.45]Windows down in Alabama.
阿拉巴马的窗户都已被敲下 [01:38.80]See the old folks tied in white ropes
看着被白色绳索捆住的原住民 [01:45.29]Hear the banjo.
听着(乡间伤心的)班卓琴 [01:47.96]Don't it take you down home?
这就是你想回的家乡吗? [02:29.81]Alabama, you got the weight on your shoulders
阿拉巴马,你已肩上不该有的重物 [02:36.02]That's breaking your back.
它将要把你的背压垮 [02:42.31]Your Cadillac has got a wheel in the ditch
你的凯迪拉克一只轮子已落入沟渠 [02:48.66]And a wheel on the track
另一只还在农间小路上挣扎 [02:56.28]Oh Alabama.
啊,阿拉巴马 [03:03.09]Can I see you and shake your hand.
我还能够见你并与你握手吗? [03:09.09]Make friends down in Alabama.
(我想来)结识阿拉巴马朋友 [03:15.19]I'm from a new land
因为我来自另一片新大陆 [03:18.57]I come to you and see all this ruin
我来见你,却只见到这些废墟 [03:24.97]What are you doing Alabama?
阿拉巴马,你到底如何啊 [03:29.81]You got the rest of the union to help you along
你不是有了“邦联”其他州的帮助吗 [03:40.15]What's going wrong?
到底发生了什么?
啊,阿拉巴马 [00:27.52]The devil fools with the best laid plan.
有个魔鬼天衣无缝地把你欺骗 [00:34.13]Swing low Alabama
切莫变得那么快啊,阿拉巴马 [00:40.18]You got the spare change
(虽然)只是一点变化 [00:43.85]You got to feel strange
你却已经开始让我感到陌生 [00:46.88]And now the moment is all that it meant.
现在你的样子,就是它(魔鬼)想要的 [00:53.11]Alabama, you got the weight on your shoulders
阿拉巴马,你已肩上不该有的重物 [00:59.25]That's breaking your back.
它将要把你的背压垮 [01:05.72]Your Cadillac has got a wheel in the ditch
你的凯迪拉克一只轮子已落入沟渠 [01:11.97]And a wheel on the track
另一只还在农间小路上挣扎 [01:19.58]Oh Alabama
啊,阿拉巴马 [01:25.83]Banjos playing through the broken glass
班卓琴声在破碎的玻璃间回响 [01:32.45]Windows down in Alabama.
阿拉巴马的窗户都已被敲下 [01:38.80]See the old folks tied in white ropes
看着被白色绳索捆住的原住民 [01:45.29]Hear the banjo.
听着(乡间伤心的)班卓琴 [01:47.96]Don't it take you down home?
这就是你想回的家乡吗? [02:29.81]Alabama, you got the weight on your shoulders
阿拉巴马,你已肩上不该有的重物 [02:36.02]That's breaking your back.
它将要把你的背压垮 [02:42.31]Your Cadillac has got a wheel in the ditch
你的凯迪拉克一只轮子已落入沟渠 [02:48.66]And a wheel on the track
另一只还在农间小路上挣扎 [02:56.28]Oh Alabama.
啊,阿拉巴马 [03:03.09]Can I see you and shake your hand.
我还能够见你并与你握手吗? [03:09.09]Make friends down in Alabama.
(我想来)结识阿拉巴马朋友 [03:15.19]I'm from a new land
因为我来自另一片新大陆 [03:18.57]I come to you and see all this ruin
我来见你,却只见到这些废墟 [03:24.97]What are you doing Alabama?
阿拉巴马,你到底如何啊 [03:29.81]You got the rest of the union to help you along
你不是有了“邦联”其他州的帮助吗 [03:40.15]What's going wrong?
到底发生了什么?
Alabama (Remastered Album Version)-Neil Young热门评论
Neil Young推出了那张卖好又卖座还拿到冠军曲目的专辑《Harvest》,里面依然收录了一首抨击美国南部种族歧视的歌曲“Alabama”。于是1973年,Lynyrd Skynyrd的主唱Ronnie Van Zant写下了一首名为“Sweet home Alabama”的歌来“回击”。
尼尔自传中写「我翻唱了 Sweet Home Alabama ,观众们喜欢极了,我那首 Alabama ,我不再喜欢歌词了,它们带着责难和傲慢,未经深思熟虑,太易被人曲解」
欢迎来到阿拉巴马州,全美最落后最贫穷的地方,川建国同志的铁杆票仓,480万红脖子白人的聚居地,美国国内地域歧视链条的最后一环,乱 伦的代名词,禁止堕胎之州,公开怀念邦联奴隶制之州,以及阿甘和珍妮的老家。复制粘贴