Pretty Flamingo (2009 Remaster)-Rod Stewart

[00:00.000] 作词 : Mark Barkan [00:01.000] 作曲 : Mark Barkan [00:09.683]Oh yeah
Oh yeah [00:13.179]Ow!
Ow! [00:17.929]All around all of the guys call her flamingo
所有小子们都叫她“火烈鸟女士” [00:25.929]'Cause her hair glows like the sun
因为她的头发像太阳一样金灿灿 [00:30.179]And her eyes light up the sky
每当经过你的时候 [00:35.678]When she walks by
你可以感到她的目光点亮了天空 [00:37.681]She moves so fine like a flamingo
她优雅的步态就像美丽的火烈鸟 [00:43.179]Crimson dress that clings so tight
品红色裙摆紧紧衬出她的轮廓 [00:47.679]She's out of reach and out of sight
无法触及，淡出眼角 [00:53.179]When she walks by
当她经过的时候 [00:56.429]She brightens up the neighbourhood
街区里的氛围立刻点燃 [01:02.179]And every guy would take her hand
每一位男士都梦想着牵住她的手 [01:07.679]If he just could, if she just would
如果他可以，如果她愿意 [01:13.680]Some sweet day
在一个甜蜜的日子里 [01:15.679]I'll make her mine, pretty flamingo
我会得到这只美丽的火烈鸟 [01:21.429]And every guy will envy me
然后我会成为每一个男子嫉妒的对象 [01:25.429]'Cause paradise is where I'll be
因为我会如处天堂般幸福 [01:33.930][Chorus]
【合唱】 [01:49.430]When she walks by
当她经过的时候 [01:52.430]She brightens up the neighbourhood
街区里的氛围立刻点燃 [01:59.180]And every guy would take her hand
每一位男士都梦想着牵住她的手 [02:03.929]If he just could, if she just would
如果他可以，如果她愿意 [02:09.680]Some sweet day
在一个甜蜜的日子里 [02:11.930]I'll make her mine, pretty flamingo
我会得到这只美丽的火烈鸟 [02:18.181]And every guy will envy me
然后我会成为每一个男子嫉妒的对象 [02:22.430]'Cause paradise is where I'll be
因为我会如处天堂般幸福 [02:27.430]C'mon, baby
和我一起走吧宝贝 [02:30.430]Ow!
Ow! [02:57.931]Girl, girl, girl I got to
Girl, girl, girl I got to