The Only One-James Blunt

[00:00.00] 作词 : James Blunt/Steve Mac/Wayne Hector [00:00.02] 作曲 : James Blunt/Steve Mac/Wayne Hector [00:00.04]X: Did all the words I never said
是不是那些我从未讲过的话语 [00:16.39]Hurt as bad as those I did
像我以前做过的傻事一样伤害了你 [00:18.77]You know I never even cared
你知道，我在之前从未关心过任何人 [00:21.26]Not before you
直到遇到你...... [00:23.48]If I could go and turn back time
如果我能够回到过去时光 [00:25.91]If I could only press rewind
如果我能紧握过去的美好 [00:28.60]I would bleed this heart of mine
我宁愿让我的心流血 [00:30.78]And just to show you
哪怕仅仅来告诉你 [00:32.86]I'll be the first to say
我会是那个首先 [00:34.76] I'm sorry
道歉的人 [00:36.46]The first to say I'm stupid
我会首先说自己做了傻事 [00:38.84]Why do I always take you there
为什么我要带你去那个曾经的地方？ [00:41.94]Is it hopeless
是否我们已经没有希望？ [00:43.71]Or maybe you still want to
或者你只是还想要 [00:46.29]Meet me at the altar
在圣坛处和我再次相见 [00:48.70]And I will lay it all to bed
然后让我把过去所有都埋葬在河底 [00:50.91]X: And I told you
我告诉了你 [00:53.81]All my secrets all my fears
我所有的秘密和内心的恐惧 [00:58.68]I've let go
我已经放手了 [01:00.75]And it's flawless
我已经再无遗憾 [01:03.25]合: You are the only one
你是我的唯一 [01:05.70]You are the only one
你是我永远的爱人 [01:08.13]X: Don't you know
你心里还不明白吗？ [01:10.91]Don't you know
你真的不清楚吗..... [01:12.21]X: Am I fading from your mind
是不是我的影子已经从你的脑海中淡去 [01:15.23]Has the distance blurred the lines
是不是距离已经模糊了你我之间的界限 [01:17.38]They say all things heal with time
他们说时间能治愈一切 [01:19.88]But it's untrue
但那根本不是真的 [01:22.54]I will linger on every word
我对我的每一个词汇都在内心反复踌躇 [01:24.89]I know it's more than I deserve
我知道这已经超出了我应得的 [01:27.19]Chances are I'll make it worse
我总是会让机遇从我手里溜走并把事情搞得更糟 [01:29.76]But I need to tell you
但是我必须要告诉你 [01:32.91]Tell you that I'm sorry
告诉你我真的感到很抱歉 [01:35.11]Tell you that I'm stupid
告诉你我真的很傻 [01:37.41]Why do I always take it there
为什么我总是在原地对你索取 [01:40.97]Is it hopeless
是不是已经没有了希望？ [01:42.43]Or maybe you still want to
或者你只是想要 [01:44.93] Meet me at the altar
再与我在那圣坛重见一次 [01:47.23]And I will lay it all to bed
然后让我把所有都埋葬在河底 [01:49.84]X: And I told you
我已经告诉了你 [01:52.28]All my secrets all my fears
我所有的秘密和恐惧 [01:57.46]I've let go
我已经放下了 [01:59.89]And it's flawless
我的内心再无遗憾 [02:01.94]合：You are the only one
但你是我心中的唯一 [02:04.85]You are the only one
我的唯一啊 [02:06.70]X: Don't you know
你还是不了解 [02:09.63]Don't you know
你还是不明白我的心意吗？ [02:14.62]That the heart is cold
你的心是否已经冷了 [02:16.76] Not having you to hold
因为我没有紧握住你？ [02:19.18]X: Don't you know
你不知道吗 [02:24.43]This old heart of mine
我这颗陈旧的心 [02:26.56] Can better see you're gone
只在你离去之后才能更好地看清 [02:29.20]X: And I told you
我会告诉你 [02:34.17]All my secrets all my fears
我全部的秘密与恐惧 [02:39.06]I've let go
我会放手离去 [02:41.56]And it's flawless
才会让它不留遗憾 [02:44.10]You are the only one
你是我的唯一 [02:46.10]You are the only one
你是我的唯一 [02:48.81]Don't you know
你真的不清楚吗 [02:51.38]And I told you
我告诉你 [02:53.84]All my secrets all my fears
我所有藏在心中的秘密与恐惧 [02:58.67]I've let go
我才会放手 [03:01.15]And it's flawless
才能让我的心不留遗憾 [03:03.20]合：You are the only one
你是我永远的爱人 [03:05.75]You are the only one
永远的唯一 [03:08.17]X: Don't you know
你还不知道吗 [03:10.88]And I told you
我会告诉你 [03:13.18]All my secrets all my fears
我内心所有的秘密和恐惧 [03:18.20]I've let go
当你了解到我的苦衷 我才会放手 [03:20.16]合：And it's flawless
让它不留遗憾 [03:23.01]You are the only one
但你 仍是我的唯一 [03:25.26]You are the only one
我的一生所爱 [03:27.73]X: Don't you know
你真的还不清楚我的心意吗......