WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS-LANYmp3下载无损flac下载
WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS-LANY在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Paul Klein/Les Priest/Jake Goss
[00:01.00] 作曲 : Paul Klein/Les Priest/Jake Goss
[00:04.31]Where the hell are my friends
我的朋友都上哪去了 [00:10.32]Home alone, not again
孤零零的就我一个 真是受够了 [00:15.73]Friday, wine, and the internet
周末 美酒 加网络 [00:21.41]The only love I seem to get
看起来只有这些陪着我 [00:26.88]And I don't, and I don't, and I don't know why
不知道 不知道 不知道到底为什么 [00:32.50]I don't have anyone on a weekend night
周末的晚上的我都都没人陪 [00:38.31]Where the hell are my friends
我的朋友呢? [00:43.74]Where the hell are my friends
见鬼,老子朋友都去哪了? [00:46.58] [00:49.36]Am I starting to hate California
我开始厌恶加州了吗 [00:53.31]Why am I in L.A
我为什么在洛杉矶 [00:56.91]40 million in California
这儿有四千万人呢 [01:00.75]No one cares if I stay
却没人在意我的去留 [01:03.78]Am I starting to hate California
我开始厌烦加州了吗 [01:07.98]Why am I in L.A
我怎么会在洛杉矶? [01:11.67]40 million in California
这个加利福尼亚有那么多人 [01:15.11]But god, I'm so in love with this place
而我是如此的留恋这个地方 [01:17.23] [01:26.75]Where the hell are my friends
我的朋友都去哪了 [01:32.71]Out without me again
我不要再在这里 [01:38.24]Friday, wine, and the internet
周末 酗酒 沉迷网络 [01:43.80]A life I wish I could forget
一种我想要忘却的生活 [01:49.41]And I don't, and I don't, and I don't know why
可我不明白 不明白 不明白 [01:54.93]I don't have anyone on a weekend night
我怎么连周末晚上都没人陪呢 [02:00.65]Where the hell are my friends
我朋友都去哪了啊 [02:06.22]Do I have any friends
我还有没有朋友呢 [02:08.19] [02:11.93]Am I starting to hate California
我是不是开始讨厌加州了 [02:15.87]Why am I in L.A
为什么我会在L.A. [02:19.37]40 million in California
加利福尼亚有四千万的人啊 [02:23.21]No one cares if I stay
怎么就没人在意我呢 [02:26.95]Am I starting to hate California
我开始不喜欢这儿了吗 [02:30.68]Why am I in L.A
我怎么在L.A. [02:34.22]40 million in California
这么多人的加州啊 [02:37.61]But god, I'm so in love with this place
可我就是爱着这里 [02:46.36] [02:49.59]Am I starting to hate California
我开始厌恶这了吗 [02:57.07]40 million in California
拥有四千万人的加州 [03:04.77]Am I starting to hate California
我是不是讨厌这里了 [03:08.56]Why am I in L.A
我为什么在这呢? [03:12.09]40 million in California
是啊 这里这么多人 [03:15.18]But god, I'm so in love with this place
我就爱这儿 [03:19.64]And I don't, and I don't, and I don't know why
不过不明白 搞不懂 为什么 [03:23.23]I don't have anyone on a weekend night
这都周末晚上了 我怎么还独自一人 [03:27.28]Where the hell are my friends
我那些朋友们都在哪啊 [03:30.98]Where the hell are my friends
我朋友呢? [03:33.52]
我的朋友都上哪去了 [00:10.32]Home alone, not again
孤零零的就我一个 真是受够了 [00:15.73]Friday, wine, and the internet
周末 美酒 加网络 [00:21.41]The only love I seem to get
看起来只有这些陪着我 [00:26.88]And I don't, and I don't, and I don't know why
不知道 不知道 不知道到底为什么 [00:32.50]I don't have anyone on a weekend night
周末的晚上的我都都没人陪 [00:38.31]Where the hell are my friends
我的朋友呢? [00:43.74]Where the hell are my friends
见鬼,老子朋友都去哪了? [00:46.58] [00:49.36]Am I starting to hate California
我开始厌恶加州了吗 [00:53.31]Why am I in L.A
我为什么在洛杉矶 [00:56.91]40 million in California
这儿有四千万人呢 [01:00.75]No one cares if I stay
却没人在意我的去留 [01:03.78]Am I starting to hate California
我开始厌烦加州了吗 [01:07.98]Why am I in L.A
我怎么会在洛杉矶? [01:11.67]40 million in California
这个加利福尼亚有那么多人 [01:15.11]But god, I'm so in love with this place
而我是如此的留恋这个地方 [01:17.23] [01:26.75]Where the hell are my friends
我的朋友都去哪了 [01:32.71]Out without me again
我不要再在这里 [01:38.24]Friday, wine, and the internet
周末 酗酒 沉迷网络 [01:43.80]A life I wish I could forget
一种我想要忘却的生活 [01:49.41]And I don't, and I don't, and I don't know why
可我不明白 不明白 不明白 [01:54.93]I don't have anyone on a weekend night
我怎么连周末晚上都没人陪呢 [02:00.65]Where the hell are my friends
我朋友都去哪了啊 [02:06.22]Do I have any friends
我还有没有朋友呢 [02:08.19] [02:11.93]Am I starting to hate California
我是不是开始讨厌加州了 [02:15.87]Why am I in L.A
为什么我会在L.A. [02:19.37]40 million in California
加利福尼亚有四千万的人啊 [02:23.21]No one cares if I stay
怎么就没人在意我呢 [02:26.95]Am I starting to hate California
我开始不喜欢这儿了吗 [02:30.68]Why am I in L.A
我怎么在L.A. [02:34.22]40 million in California
这么多人的加州啊 [02:37.61]But god, I'm so in love with this place
可我就是爱着这里 [02:46.36] [02:49.59]Am I starting to hate California
我开始厌恶这了吗 [02:57.07]40 million in California
拥有四千万人的加州 [03:04.77]Am I starting to hate California
我是不是讨厌这里了 [03:08.56]Why am I in L.A
我为什么在这呢? [03:12.09]40 million in California
是啊 这里这么多人 [03:15.18]But god, I'm so in love with this place
我就爱这儿 [03:19.64]And I don't, and I don't, and I don't know why
不过不明白 搞不懂 为什么 [03:23.23]I don't have anyone on a weekend night
这都周末晚上了 我怎么还独自一人 [03:27.28]Where the hell are my friends
我那些朋友们都在哪啊 [03:30.98]Where the hell are my friends
我朋友呢? [03:33.52]
WHERE THE HELL ARE MY FRIENDS-LANY热门评论
Paul说写这首歌的灵感是「这个世上有很多人等着你并值得你去认识,你也的确结交了很多朋友;但是在某个周五的晚上,当你一个人在家吃着薯片看着无聊的电视节目的时候还是会突然觉得很孤独。即便你身边不缺陪伴的人,但每个人都有那么一瞬或者一段孤独无人陪伴的时刻。」 超级爱我的genius Paul🌹
LANY = Los Angeles & New York 天使和恶魔[幽灵][发怒]
为啥where the hell are my friends要翻译成 朋友这是什么鬼地方 应该是我的朋友都他妈在哪