風のファンタジア-加藤いづみ

[00:00.00] 作词 : 伊藤　薫 [00:01.00] 作曲 : 伊藤　薫 [00:02.07]OVA『ロードス島戦記』ED [00:08.36]編曲：萩田光雄 [00:15.10] [00:20.42]不思議をください
奇妙如你不可思议 [00:24.38]FANTASIAに詰めて
似如梦幻曲般 [00:29.07]もう迷わないわ
我已不再迷茫 [00:33.11]あなたと愛のために
因为与你相爱 [00:35.62] [00:36.69]風の妖精 羽根を広げて
风之精灵 展开了羽翼 [00:45.36]時間（とき）の谷間を 光の早さで走れ
在时间的峡谷 超光速穿过 [00:54.41] [00:57.21]愛し合うDestiny 終わりの来ない夜のよう
相爱的命运 在不会结束的夜晚 [01:05.87]永遠と決めた あなただから
决定了永远 只因为是你 [01:16.69]さあ 眠りなさいこの胸で……
来吧 安睡吧 在我胸怀中 [01:24.09] [01:44.87]心を開けば
敞开心扉 [01:48.85]FANTASIAが見える
那便是梦幻曲 [01:53.52]瞳を閉じれば
闭上眼睛 [01:57.49]二人の夢が叶う
二人的梦想就能实现 [02:00.21] [02:01.13]風のベールを ほどいて解いて
风的身影 渐渐清晰了 [02:09.77]ふたつの月が 天窓に浮かび上がる
一轮双月 浮上天边 [02:18.82] [02:21.69]ゆうべ見た星は 幾億年の彼方から
昨夜的星光 都是来自亿万年前的彼方 [02:30.33]歴史さえ超えて 届いたのね
超越历史 来到这身边 [02:37.76] [02:38.87]愛し合うDestiny 終わりの来ない夜のよう
相爱的命运 在不会结束的夜晚 [02:47.52]永遠と決めた あなただから
决定了永远 只因为是你 [02:58.31]さあ 眠りなさいこの胸で……
来吧 安睡吧 在我胸怀中 [03:05.69] [03:23.65] [03:28.78]～END～