未来は… -full chorus--Angel Note

[00:00.000] 作词 : 中山マミ [00:01.000] 作曲 : 中山マミ [00:11.69]編曲：井ノ原　智 [00:15.41]降り注ぐ陽射しが 窓を優しく磨いてる
阳光倾泻下，暖阳上窗纱 [00:28.45]この場所で気つけば 確かな絆育ててた
回过神来才发现，这里蕴育出了彼此的牵绊 [00:41.68] [00:42.96]過ぎだ過去が心に 傷を刻んでけれど
往昔虽在心中刻满伤痕 [00:55.11]時が明日へ　導いてくれる
时间仍旧指引着明日的方向 [01:04.91] [01:06.90]歩いた日々すべでに 意味があって
有了那些一路走来的过往 [01:13.76]新しい時間を　紡いでゆく
才能编织出此前未曾有过的时光 [01:19.28]仲間たちと出会って 支え合って
和伙伴们相遇邂逅 支撑着彼此 [01:26.35]笑顔を愛しく思えた
那些令人觉得可爱的笑脸 [01:32.75]未来は 変えてゆける
连未来也能改变 [01:42.04] [01:52.01]潮風を感じて 校庭をいつも眺めてた
感受着海风 无论何时凝望校园 [02:04.62]この場所はいつでも みんなをそっと包んでる
这里总是会有你们的存在 [02:17.86] [02:19.36]繋がれると信じて 届け続ける気持ち
相信着不断传达过去心意把彼此连系在一起 [02:31.52]時が経っても 決して忘れない
纵令时间流逝 也绝不会忘记 [02:41.06] [02:42.99]想像さえ出来ない その不安か
那些难以想象的不安 [02:50.15]時々　目隠ししてくるけど
有时会遮蔽住双眼 [02:55.55]友が君がいるから 力になる
而有了你和大家的帮助 [03:02.71]一歩う踏みたしていける
才能向前迈出一步 [03:08.90]未来を 変えてゆこう
就连未来也能改变 [03:18.78] [03:46.34]歩いた日々 すべでに 意味があって
有了那些一路走来的过往 [03:53.28]新しい時間を　紡いてゆく
才能编织出此前未曾有过的时光 [03:58.72]仲間たちと出会えて 支え合えて
和伙伴们相遇邂逅 支撑着彼此 [04:05.96]笑顔を愛しく思えた
那些令人觉得可爱的笑脸 [04:12.25]未来は… この手にある
让未来掌握在手里…… [04:22.99]