SKY BEATER-畠中祐/豊永利行/上村祐翔

[00:00.000] 作词 : 畑 亜貴 [00:01.000] 作曲 : 佐々木 裕 [00:06.400]汗が飛び散る Dash！(SKY BEATER)
汗水飞溅 Dash!(SKY BEATER) [00:10.000]鼓動が強くなるんだ
心跳渐渐加速 [00:13.000]危険な賭でも(SKY BEATER)
即使是危险的赌局(SKY BEATER) [00:16.100]やってみる価値があるんだって
“也有一试的价值” [00:19.400]運命の一歩決めて
踏出命运的一步 [00:22.200]瞬間を支配して
支配每个瞬间 [00:25.400]運命の一歩決めて
踏出命运的一步 [00:28.200]勝負だろ？
来比赛吧？ [00:31.000]高まった限界のプレイ
提高极限的一赛 [00:34.200]負けたくない No,No,No！
不想失败 No,No,No！ [00:37.100]回り出した未来像
开始旋转的未来像 [00:40.100]考えてもわからないなら
如果思考了也不明白 [00:44.000]走ろうか 走ろうかって
那就奔跑 那就奔跑吧 [00:46.400]交わした目のサインで
以交汇的视线作信号 [00:49.500]絆を感じてるよ Yeah yeah
感觉到彼此羁绊 Yeah yeah [00:53.200]なんにも怖くない
什么都不害怕 [00:55.500]Hey come on！(Hey come on！) [00:57.300]Hey come on！(Hey come on！) [00:59.000]Let's go！！
Let's go！！ [01:05.500]みんな限界 Fight！(SKY BEATER)
大家都到了极限 Fight！(SKY BEATER) [01:08.500]それでも止まれないんだ
即使如此也不停下脚步 [01:11.600]ギリギリ踏ん張る(SKY BEATER)
拼命站直身子(SKY BEATER) [01:15.000]俺達は空を見るのか？
我们能够看见天空吗？ [01:18.200]全力でゴール決めて
全力投篮 [01:21.400]緊張と覚悟で
以紧张与觉悟 [01:24.400]全力でゴール決めて
全力投篮 [01:27.200]勝負だろ！
来比赛吧！ [01:30.000]ここから決戦のプレイ
接下来就是决赛 [01:33.200]諦めない Go,Go,Go！
绝不放弃 Go,Go,Go！ [01:36.000]手を伸ばした先は
伸出之手的前方 [01:39.200]求める輝きがあると
有我们想要的光芒 [01:42.500]気がついた 気がついたんだ
终于意识到了 意识到了啊 [01:45.500]誰もが苦しくて
在谁都痛苦不已 [01:48.500]倒れそうな時でも Yeah yeah
几乎要倒下的时候 Yeah yeah [01:52.100]一人じゃないって
也要知道并不是一个人 [01:54.500]Hey come on！(Hey come on！) [01:56.200]Hey come on！(Hey come on！) [01:57.600]Let's go！！
Let's go！！ [02:00.200]...
… [02:25.400]今は見えない空
现在仍未看到的天空 [02:35.400]汗が飛び散って鼓動が強く
汗水飞溅心跳加速 [02:38.600]みんな限界それでも
即使大家都到了极限 [02:41.600]勝負はまだ終わらない
比赛还没结束 [02:45.000]勝負はまだ終わらない
比赛还没结束！ [02:49.000]負けたくない No,No,No！
不想认输 No,No,No！ [02:52.000]回り出した未来像
开始旋转的未来像 [02:55.100]考えてもわからないなら
如果思考了也不明白 [02:58.600]走ろうか 走ろうかって
那就奔跑 那就奔跑吧 [03:01.200]交わした目のサインで
以交汇的视线作信号 [03:04.300]絆を感じてるよ Yeah yeah
感觉到彼此羁绊 Yeah yeah [03:08.000]なんにも怖くない
什么都不害怕 [03:10.200]Hey come on！(Hey come on！) [03:12.100]Hey come on！(Hey come on！) [03:13.600]Let's go！！ [03:14.400]Oh yeah！Come on！Oh yeah！Come on！Oh yeah！Come on！ [03:20.300]諦めない Yeah！
绝对不放弃 Yeah！