Wallflower (12db Mon Ver.)-Lucite Tokki

[00:00.000] 作词 : Lucite Tokki [00:01.000] 作曲 : Lucite Tokki [00:22.424]내가 보이지 않나 봐
大概是看不到我吧 [00:24.899]벌써 두 시간 전부터
我从两个小时前开始 [00:27.167]여기에 있었는데
就已经在这里了 [00:29.666]이러다가 벽 속으로
再这么下去 [00:31.289]흡수되겠어
就得和墙壁融为一体了 [00:33.357]어쩌면 벽이 나보다
甚至墙壁似乎都 [00:36.186]더 존재감 있는 것 같아
比我有存在感 [00:39.180]me a wallflower
我是墙头之花 [00:42.365]그래서 널 보는 게
虽然如此一来 [00:44.037]더 자유롭지만
我能更自由地注视你 [00:45.547]네겐 보이지 않나 봐
你也许是看不见吧 [00:47.619]모두 잠깐 스치는
我所有一扫而过的 [00:49.485]유혹일 뿐인 눈빛인데
魅惑眼神 [00:52.135]이러다가 네게서
再这么下去 [00:53.998]더 멀어지겠어
我会和你相隔更远的 [00:56.127]충분히 넌 백만 광년보다
你也着实与我 [00:59.850]더 멀리 있는데
有着百万光年的距离 [01:02.109]me a wallflower
我是墙头之花 [01:05.505]나도 숨을 쉬는데
我在你身边呼吸 [01:07.171]눈치채지 못해
你却察觉不到 [01:08.644]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [01:11.167]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [01:14.062]살며시 뒤돌아봐
倏忽间回头一眼的话 [01:16.298]널 향해 난 피어나
你会看到我向着你绽放 [01:20.237]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [01:22.599]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [01:25.483]자 어서 뒤돌아봐
来 快回头看看吧 [01:28.140]내가 여기 있잖아
我就在这里呀 [01:34.486] [02:28.875]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [02:31.261]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [02:34.165]살며시 뒤돌아봐
倏忽间回头一眼的话 [02:36.582]널 향해 난 피어나
你会看到我向着你绽放 [02:40.267]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [02:42.627]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [02:45.460]자 어서 뒤돌아봐
来 快回头看看吧 [02:48.095]내가 여기 있잖아
我就在这里呀 [02:51.652]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [02:54.150]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [02:56.894]살며시 뒤돌아봐
倏忽间回头一眼的话 [02:59.376]널 향해 난 피어나
你会看到我向着你绽放 [03:03.146]wallflower a wallflower
墙头之花 一朵墙头之花 [03:05.371]I’m nothing but a wallflower
我只是一朵墙头之花 [03:08.312]자 어서 뒤돌아봐
来 快回头看看吧 [03:10.923]내가 여기 있잖아
我就在这里呀