X'masがいっぱい-工藤静香

[00:00.49]ふたりだけの夢にMerry X'mas
只有我们两个人的梦中的圣诞节 [00:08.68]愛されたらいつもMerry X'mas
有你的爱每天都是圣诞节 [00:16.95] [00:23.31]待ちぼうけの午後 電話 投げて
白等了你一下午的我给你打电话 [00:31.23]古い手帖 ぼんやり見てた
瞥见了那张旧便签 [00:39.16]暖炉に揺られて かわしたKISS
感受着壁炉的热气和你接吻 [00:47.19]12月を 想いだしてた
让我想起现在是12月 [00:55.48]もしもやさしさの魔法が
要是温柔的魔法 [01:00.68]溶けだしてしまったなら 冬まで待てない
能融化一切的话 我不想等到冬天 [01:11.56]ずっとあたたかい あなたの
我想让你知道 [01:16.65]その腕につつまれたい 気づいてほしいの
我想挽着你温暖的手臂 [01:28.71]耳をすまして 靜かな夜
安静的夜晚我侧耳倾听 [01:36.72]あなたの声が 贈り物よ
你的声音是给我的礼物 [01:42.79]ふたりだけの夢にMerry X'mas
只有我们两个人的梦中的圣诞节 [01:50.73]愛されたらいつもMerry X'mas
有你的爱每天都是圣诞节 [01:58.88] [02:05.35]ひまわりの模様の スカートでも
那条向日葵花纹的裙子 [02:13.28]胸のなかは イヴのあの夜
在我心中代表着那个平安夜 [02:21.19]雪に輝いた くれた指輪
你给我的戒指在雪中闪闪发光 [02:29.19]一度だって はずさないのに
我一次都没摘下来过 [02:37.53]もしも過ぎてゆく時間が
如果那逝去的时光 [02:42.72]心まで変えるのなら 冬まで待てない
能改变你的心意的话 我不想等到冬天 [02:53.62]もっと誰よりも綺麗に
我想让你明白 [02:58.66]なれるまで愛されたい わかってほしの
想让你一直爱我直到我变成世界上最漂亮的人 [03:08.74] [03:25.54]もしもやさしさの魔法が
要是温柔的魔法 [03:30.77]溶けだしてしまったなら 冬まで待てない
能融化一切的话 我不想等到冬天 [03:41.56]ずっとあたたかい あなたの
我想让你知道 [03:46.65]その腕につつまれたい 気づいてほしいの
我想挽着你温暖的手臂 [03:58.71]胸をあわせて 踊りたいの
想要和你同心共舞 [04:06.71]おなじ気持ちで 踊りたいの
想要和你互通心意 [04:12.87]ふたりだけの夢にMerry X'mas
只有我们两个人的梦中的圣诞节 [04:20.65]愛されたらいつもMerry X'mas
有你的爱每天都是圣诞节 [04:29.17] [04:35.52]作·編曲：後藤次利
作·编曲：后藤次利 [04:38.42] [04:39.46]X'masがいっぱい
满满的圣诞节 [04:42.81]