Last Prayer-Frozen Starfall

[00:00.00][00:44.39][01:28.34][02:12.37][02:56.00][03:40.07][04:24.01] [00:23.15]Welche Farben
在你眼前的 [00:25.97]Siehst du?
是什么样的色彩 [00:28.64]Welche Klänge
在你耳边的 [00:31.39]Hörst du?
是什么样的声音 [00:32.60]Ich wüsst gern'
我想知道… [00:34.25]Warum sich die
这个世界 [00:36.85]Welt dreht.
缘何而不停转动 [00:39.61]Warum um uns
为什么这阵风 [00:42.42]Wind weht.
围绕我们而起 [00:43.58][02:55.24]Ich würd gern'
我想明瞭… [00:44.59][02:56.20]Aufsteh'n
从梦境中醒来 [00:45.86][02:57.44]Und am Leben teilnehm'n.
融入这世上的生灵 [00:48.63][03:00.32]Frei sein wie der Wind und
即使失去了翅膀 [00:51.25][03:02.97]Meine Schwingen von mir lösen.
我也能像风一般地自由 [00:55.45]Diese
我想要 [00:56.73]Freiheit will ich spüren,
追随这份自由 [00:59.54][03:11.24]Endlich losgelöst sein,
直至完全脱离负担 [01:02.28]Nie mehr deinem Rufen folgen.
直至永远听不到你的呼喊… [01:06.41][03:18.06]Dies ist meine letzte Andacht,
这是我最后的祈祷 [01:10.55][03:22.20]Durch die ich mich losmach,
此后我将 [01:13.18][03:24.96]Von diesen Gefühlen für dich.
自你的内心深处永别 [01:17.38][03:29.02]Eis' mich los von der Erinn'rung,
在你的记忆中 [01:21.41][03:33.06]Deiner Inszenierung,
被寒冰永远封印 [01:24.24][03:35.88]This is my last prayer
这是我最后一次 [01:26.97][03:38.69]For you.
为你而祈祷 [01:50.32]Bitterkalt ist diese Welt
我们不在的世界 [01:53.55]In der uns nichts mehr hält.
时时凛冽寒冬 [01:56.31]Ich warte auf den Tag
我一直在等待 [01:59.04]An dem sie mich erhört.
宁静来到的那天 [02:01.80]Die Stille rauscht so sehr,
而宁静来得匆忙 [02:04.49]Ich wünscht ich wüsste mehr
我仍想知道 [02:07.22]Von dem was hier geschieht,
若你能看到我 [02:09.96][04:21.69]Wenn du mich ansiehst.
又会发生何事… [02:34.88]Lieder hallen
歌声 [02:37.50]Wider.
不停地在四处回响 [02:40.26]Tränen fließen
而眼泪 [02:43.07]Nieder
再也不为谁而流 [02:44.28]Ich wüsst gern'...
我想知道… [02:45.78]Warum schmerzt mein
为什么 [02:48.50]Herz so?
我会感到如此痛苦 [02:51.31]Wieso lässt's dich
为什么 [02:54.02]Nicht los?
你不肯让我离去 [03:07.11]Wann werd'
我何时 [03:08.43]Ich die Freiheit spüren?
才能感受到自由 [03:13.94]Nie mehr deinem Flehen folgen.
永远和你分别… [04:01.98]Bitterkalt ist meine Welt
我的世界失去了光明 [04:05.24]In der das Licht nicht währt.
处处皆是寒冬 [04:07.97]Ich such' nach uns'rem Ort
我努力寻找着我们的曾经 [04:10.72]Doch bleibt nichts als dein Wort.
而却徒劳无获 [04:13.46]Ich bleibe hier zurück
我停留在 [04:16.22]Am Ort, wo nichts geschieht.
这空无一物的世界中 [04:18.95]Die Kälte schmerzt so sehr,
而若与你目光相遇