그럴 때면-罗焘均

[00:00.000] 作词 : 罗焘均/태봉이 [00:01.000] 作曲 : 罗焘均/태봉이 [00:16.740]오늘도 많이 힘들었죠 (우우)
今天也很累了吧(wuwu) [00:22.830]애써 웃으려 노력하지 마요
还要强颜欢笑着 [00:29.290]바쁜 일상에 외로울 때도
繁忙的日子也会有寂寞的时候 [00:35.740]지친 발걸음이 무거울 때
迈着疲惫又沉重的脚步 [00:40.190]그럴 때면 날 한번 생각해요
每当那样时 想想我吧 [00:46.520]울지 말고 다 내게 말해봐요
不要哭 向我倾诉吧 [00:54.390]지친 그대 손을 꼭 잡아
一定会抓住疲惫的你 [00:57.310]다시 웃을 수만 있다면
如果能够再次绽放笑容 [01:00.580]잠시 내 곁에서 눈 감아요
请在我身旁暂时闭上双眼吧 [01:14.240]아무 말 하지 말아줘요 (우우)
什么也不用说(wuwu) [01:20.420]표정만 봐도 알 수 있어요
只看表情也能明白 [01:26.890]지금 날 바라보는 그 눈빛
现在望着我的那眼神 [01:33.330]웃어도 슬프게만 보여요
即使笑着 也透露着无尽的悲伤 [01:39.190]너무 걱정하지 말아요
不要太过于担心 [01:42.180]이젠 모두 잘 될 거에요
现在都会好起来的 [01:45.600]위로 받고 싶을 때 가끔 숨이 막힐 때
想要得到安慰时 偶尔快要窒息时 [01:50.760]그럴 때면 날 한번 생각해요
每当那样时 想想我吧 [01:57.130]울지 말고 다 내게 말해봐요
不要哭 向我倾诉吧 [02:04.720]지친 그대 손을 꼭 잡아
一定会抓住疲惫的你 [02:07.590]다시 웃을 수만 있다면
如果能够再次绽放笑容 [02:10.890]잠시 내 곁에서 눈 감아요
请在我身旁暂时闭上双眼吧 [02:19.480]나나나나 나나나나나 나나나나
LaLaLaLa LaLaLaLaLa LaLaLaLa [02:27.610]한걸음 더 가까이에서
一步步更靠近我吧 [02:48.400]언제라도 난 괜찮아요
无论何时 我也没关系 [02:54.510]주저 말고 다 내게 털어놔요
不要再犹豫了 向我倾诉吧 [03:02.330]지친 그대 손을 꼭 잡아
一定会抓住疲惫的你 [03:05.320]다시 웃을 수만 있다면
如果能够再次绽放笑容 [03:08.480]잠시 내 곁에서 눈 감아요
请在我身旁暂时闭上双眼吧 [03:20.320]눈 감아요
闭上双眼吧