本気ボンバー！！(アニメエンディングVer.)-Berryz工房

[00:00.317]「本気ボンバー!!」 [00:00.600]作词＆作曲：つんく/编曲：板垣祐介 [00:00.800]演唱：Berryz工房 [00:01.100] [00:01.345]夏じゃん!
〖夏天到了!〗 [00:01.920]見上げる空 青い海
〖抬头仰望天空 湛蓝的大海〗 [00:05.473]WOW WOWOW [00:06.700] [00:06.753]自由に描こう 僕がルール
〖自由地描绘吧! 我的规则〗 [00:10.854]OH YEAH! [00:11.272] [00:11.324]夏天JUMP! [00:12.055]大きくなれ 本気ボンバー!!
〖长大为 真正的BOMBER!!〗 [00:15.556]WOW WOWOW [00:16.836] [00:16.862]好奇心のままGo! 熱くなれ!
〖顺着好奇心Go! 变热血吧!〗 [00:22.975] [00:24.333]遊びも100 遊びも100
〖游戏也要100分 游戏也要100分〗 [00:26.893]学びも100 学びも100
〖学习也要100分 学习也要100分〗 [00:29.427]時間精一杯 手を抜かない
〖充分利用时间绝不偷工减料〗 [00:33.476]ボンバー
〖BOMBER〗 [00:34.521]くじ運のせいにゃ 絶対しねぇ
〖绝对不怪抽签般的命运〗 [00:38.544]そもそも 人生 チョイスの連続
〖本来嘛 人生就是一连串的选择〗 [00:43.820] [00:44.238]夏じゃん!
〖夏天到了!〗 [00:44.891]頼れるやつ キザなやつ
〖能依靠的家伙 被讨厌的家伙〗 [00:48.392]WOW WOWOW [00:49.620] [00:49.672]いろいろ出会い 僕が育つ
〖跟各式各样的人相遇 孕育了现在的我〗 [00:53.721]OH YEAH! [00:54.348] [00:54.400]夏JUMP! [00:55.001]成長しろ 本気ボンバー!!
〖成长为 真正的BOMBER!!〗 [00:58.501]WOW WOWOW [00:59.729] [00:59.755]世界みんなでピース! 立ち上がれ!
〖全世界的人都要PEACE! 站起来吧!〗 [01:04.379] [01:04.431]夏じゃん!
〖夏天到了!〗 [01:05.110]見上げる空 青い海
〖抬头仰望天空 湛蓝的大海〗 [01:08.637]WOW WOWOW [01:09.864] [01:09.917]自由に描こう 僕がルール
〖自由地描绘吧! 我的规则〗 [01:13.966]OH YEAH! [01:14.514] [01:14.566]夏じゃん!
〖夏天到了!〗 [01:15.246]大きくなれ 本気ボンバー!!
〖长大为 真正的BOMBER!!〗 [01:18.694]WOW WOWOW [01:19.974] [01:20.026]好奇心のままGo! 熱くなれ!
〖顺着好奇心Go! 变热血吧!〗 [01:26.217]【終わり】
〖结束〗