幻を止めて-德永英明

[00:00.00] 作词 : 秋谷銀四郎 [00:01.00] 作曲 : 德永英明 [00:11.11]編曲：佐藤準 [00:19.01]ああ 夢だよと 今 いいきかせて
现在告诉我 这是梦境啊 [00:37.27]そう 嘘だよと ただ つぶやいても
只是念叨着 这是谎言啊 [00:53.98]帰りたくないと とまどってみても
即便不知所措 也不想归去 [01:03.98]決めるのは 君だから
因为做决定的 是你 [01:17.67]ふたり 夕暮れの渚で 出会った 予感のままに
两人在黄昏的岸边相遇 就像是预感 [01:36.28]君は 濡れた髪のままで
你就这样沾湿着头发 [01:44.95]女神の姿をしてた 幻
以女神之姿出现幻象 [02:13.19]夢を 重ねては眠った
重复着的梦境睡去 [02:22.00]最後の 言葉をかくし
藏起了最后的话语 [02:31.65]君の ひそやかな寝顔に
在你恬静的睡颜中 [02:40.38]確かな時間の 吐息さがした
真切地感受到时间的气息 [03:09.99]幻を止めて 幻を止めて
停止幻想 停止幻想 [03:28.64]ふたり 理由のある恋でも
即便是两人有理由地相恋 [03:38.23]離しは しないさずっと
永远不会放开 [03:47.83]胸に つかまえて抱いたら
紧紧拥在怀内 [03:56.60]にじんだ涙もやがて乾く
渗出的眼泪不久也会干