The Water-Hurts

[00:00.000] 作词 : CRANE, JIMMY/JACOBS, AL [00:07.900]innocent they swim
天真的他们游泳 [00:12.440]I tell them 'no'
我告诉他们“不要” [00:14.400]They just dive right in
他们就是去了 [00:18.950]But do they know
但是他们知道吗 [00:20.810]It's a long way down
水的下面 很深很深的下面 [00:25.700]When you're alone
当你一个人 [00:27.470]And there's no air or sound
而且那里没有空气 没有声音 [00:32.310]Down below the surface
在这表面之下 [00:38.000]There's something in the water
什么在水里 [00:41.380]I do not feel safe
我感觉到了不安 [00:44.160]It always feels like torture
这种感觉总是像折磨 [00:47.840]to be this close
和水这么接近 [00:50.810]I wish that I was stronger
我希望我能强壮点 [00:54.040]I'd seperate the waves
我能分开过这些波浪 [00:58.030]Not just let the water
而不仅仅是让水 [01:01.150]Take me away
带走我 [01:05.930] [01:10.350]There was a time I'd dip my feet
我以前喜欢把脚轻轻地沾水 [01:16.160]And it would roll off my skin
水从我的脚面上滚落 [01:21.550] [01:23.130]Now every time I get close to the edge
现在每次我靠近它的边缘 [01:29.540]I'm scared of falling in
我总是害怕掉进去 [01:34.880]Cause I don't want to be stranded again
因为我再也不想再被水困住 [01:41.290]On my own
只有我一人 [01:43.100]When the tide comes in
当潮水靠近 [01:47.240]And pulls me below the surface
把我卷入水里 [01:53.290]There's something in the water
什么东西在水中 [01:56.970]I do not feel safe
我感到不安 [01:59.890]It always feels like tortare
这种感觉总像是被折磨 [02:03.370]to be this close
当我这么靠近水的时候 [02:06.500]I wish that I was stronger
我希望我能强壮点 [02:09.730]I'd seperate the waves
我能分开这些波浪 [02:13.310]Not just let the water
而不是仅仅让水 [02:16.690]Take me away
带走我