Men Dep oyla（翻自 哈萨克斯坦）-Keram Abbas

ئ‍ۇلار يۈركىدىن چىقرىپ سۆيۈشتىن قورقاتتى ،چۈنكى ئ‍ۇلار ئ‍ۆتمۈشىدە شۇنداق سۆيۈپ باققانلار ئ‍ىدى [困]

سېغىنىش ئازابى تارتمىغان ئادەمنىڭ ئارخىپىغا ئىككىلەنمەيلا (روھىي كىسەل ) دەپ يىزىپ قويغىن

ئۆزۈڭنى مەن دەپ ئويلا……

💙مىنى ئ‍ويلاپ تۇرشۇڭنى ئۈمۈد قىلىپ كەتمەيمەن ،سىنى ئ‍ويلاپ تۇرۋاتقىنىمنى سىزىپ تۇرساڭلا كۇپايە💕💕💚💚

身为Kz，看完评论表示非常尴尬，哈萨克也会翻唱维吾尔族的歌曲 总有几个自大的民族主义者在呢儿叨叨 不用理他们好的音乐应该被翻唱，让更多的人欣赏[爱心]Kz&Ug友谊长存！

本人哈萨克族 哈萨克斯坦160多个民族都能和谐相处 为什么这么相近的两个民族就不能和谐相处

نەقەدەر بىر توغرا سۆز :-ئاتا ئاناڭدىن باشقا ھەممىسى بىر كۇنلەردە سەندىن زېرىكدۇ x

女朋友说这首不好听 我立马换了女朋友💿

❣️ـــــــــــــ سېغىنىشنىڭ قارارى ۋە چەكلىمىسى يوق ، پەقەت تاڭلارغا ئۇلانغان ئۇيقۇسىز كىچىللىرى بار

我是哈萨克族我永远支持你哥哥，唱的非常非常棒永远支持你哥哥

蒙古人也来听听这首维吾尔歌曲真的很好听 挺你们

我是哈萨克族人， 维吾尔族万岁\(≧▽≦)/

我是哈萨克族，但是我已经单曲循环听这首翻唱也好多天了，真的挺好的。

بىراۋنىڭ باغرىدا بولماق ئاسان بولغان بىلەن ، بارلىقىدا بولماق ئاسان ئەمەس . سۈيۈلگەننى ھىس قىلىش سۆيگەندىنمۇ گۈزەل

سەن كەبى مىنى سۈيدىغان مىنى ئاسرايدىغان سەن كەبى كۈڭلىمنى ئايايدىغان بىرسنى ئۇچراتمىدىم ، 💔 886

维吾尔族兄弟们翻唱哈语歌没错，都是语言互通的兄弟， 这是经常一起生活不懂互相尊重罢了，当你像土耳其哪样被一群其它人围着才会体会亲戚的重要性

ھاياتىمدا 《بىرى بار》دىيش ئەمەس، 《بىرىدە ھاياتىم بار》دىمەكتۇر مۇھەببەت دىگەن.[爱心] Adil 💘AyXa

哈萨克族 维吾尔族 都是同胞 没有必要 这样 民族团结 最重要

我怀念的不是你，而是你给我的致命曾经

ئەينەككە بەك يېقىنلىشىۋالساڭ، تىنىقىڭ ئەينەك يۈزىنى خىرەلەشتۈرۋىتىدۇ . ھەر قانداق نەرسە بىلەن ئازراق ئارىلىق ساقلا ، سۈزۈك كۆرۈنىدۇ..

يۈرەك شۇنچە ئاغرىدى ،قاچانلاردىن باشلاپ بۇنچىلىك كۆڭۈلسىزلىك ئىچىدە ياشاۋاتقانلىقىمنى بىلمەيمەن، ئۇنى سۆيگەندىن كىيىن ياكى ئۇنىڭدىن بۇرۇن...... ھاياتىمنى بىر دوغا تىكتىم، قاچانلاردىن باشلاپ بۇنچىلىك قاپ يۈرەك بولدۇم بىلمەيمەن، ئۇنى سۆيگەندىن كىيىن ياكى ئۇنىڭدىن بۇرۇن...... ئۇن

我的初恋是小学同位女生，她是班长，人长得漂亮成绩很好，区三好学生，那会为了不换座位，有规定说是第一名帮助最后一名...我忍了多少年挨了多少打，为了信念！坚持！6年级时她搬家了，从此没有消息，直到某年在一个叫校友录的网站上找到她建的群！..现在已经是我的老婆了！对一个人的思念...爱...

那个毫不犹豫删你的人 在另一个地方悄悄的关注着你 你认为毫无瓜葛的人 在无数个夜里 忍住了多次想联系你的冲动

ئايرىلىشلار تېخىمۇ گۈزەل ھالەتلەردە ئۇچراشماق ئۈچۈندۇر___. 💕

ياشىغانىكەنسەن ئۆزۈڭ ئەڭ ياقتۇرغان ھالىتىڭدە ياشا، چۈنكى باشقىلارنىڭ ئېغىزىدىكى سەن مەڭگۈ ياخشى ئەمەس！

لامپۇچكا ئۆچۈپ قالدى. - نىمە بولدۇڭ ؟ - تۇرۇپ تۇر، بىر پەرۋانە مەن ئۈچۈن يۈرگىلى خېلى بولدى دېدى لامپۇچكا - ۋوي، خۇشال بولۇشۇڭ كېرەكقۇ؟ سىنى ياخشى كۆرىدىكەن. -ياق، مەن ئوت ئەمەس، ئۇنى خاتا كۆرۈپ قالمىسۇن، ئۆمرىنى نابۇت قىلغۇم يوق.

بۇ مۇشۇنداق ئاجايىپ دۇنيا …! يا دەيدۇ كى ؛ كىمنى مەندىن بەكىرەك ياخشى كۆرسەڭ ئۇنى سەندىن ئالىمەن. ئۇنىڭسىز ياشىيالمايمەن دىمە ، ئۇنىڭسىزمۇ ھەم ياشىتىمەن. پەسىللەر ئالمىشىپ، ساڭا سايە تاشلىغان دەرەخلەرنىڭ شاخلىرىمۇ قۇرۇپ كېتىدۇ . سەبىرلەر تۈگەيدۇ ، جاندىن ئەزىز كۆرگەن ي

ناخشىلاغا يېزىلغان ئىنكاسلانى كۆرۈشنى ياقتۇرىمە، خۇددى شۇلانىڭ ئارىسىدىن مىنىڭ ھىكايەم ئۇچراپ قالىدىغاندەك……[哀伤]

❤️💛一个愿意哄,一个愿意低头,感情才能继续,一个闹,一个笑这就是幸福,一边骂着,一边爱着,一边抱怨 一边包容就是爱💛❤️

渐渐爱上了维吾尔族的声音

求歌词大意[多多可怜]听了很久了，依然不知道歌词内容，我是汉族，虽然听不懂，但是不妨碍我欣赏

نىمە ئۈچۈن بۇ دۇنيا ماڭا رەھىمسىزلىك قىلىدۇ، نىمە ئۈچۈن مەن ياخشى كۆرگەن نەرسىلەرنى مەندىن تارتىۋالىدۇ، نىمە ئۈچۈن سىرداشقۇدەك بىرمۇ دوستۇم يوق ، 😔😔

都是突厥民族[爱心]音乐无国界，民族，语言之分。好歌曲才会被翻唱！这样互相伤害真的好吗？？不能因为个别几个人就贬低整个民族甚至一个国家[爱心]Uyghur Kazahk 都是兄弟民族都是中国人🇨🇳别的国家再好或者再不好也跟我们没有关系。因为我们背后有强大的中华人民共和国

总有一天我们会读同一本书看同一场电影在同样的时间里醒来

想听听哈萨克语原版，为原版打个卡。-ug

我很欣赏这首歌的作曲家Толеген Мухамеджанов(托列根·姆)。 我不懂为何这个歌曲底下没有任何关于这位作曲家和另一位作词家的科普内容？这不仅是对人家原创者的不敬，更是对音乐的不尊重，毕竟人家作曲家写个歌曲也不容易。 希望大家都能尊重原创者的辛劳，尊重艺术，诸君共勉。

2023年了 还有人在听这首歌吗？

听一次哭一次的歌，希望你也想我

سەن ھەقىقى كۆڭلىدە بار كىشى ساڭا ئېتىبارسىز قارىمايدۇ،دائىم ساڭا كۆڭۈل بۆلىدۇ. چۈنكى سەن ئۇنىڭ بىر دانىسى[亲亲]

2024年了还有人听这首歌嘛

ھەر قېتىم ئازار يىگەن، باشقىلار تەرىپىدىن ئالدانغان، كۆزلىرىڭ ئاچچىق ياشقا تولغاندا مىنى ئويلا، چۈنكى مەنمۇ سەن ئۈچۈن پەقەت سەن ئۈچۈن شۇنداق قىسمەتكە يۇلۇققان [哀伤][哀伤][撇嘴][撇嘴]

感觉还是原版哈萨克语好听呀~

总有一天,你会知道真正的悲伤与痛苦是什么,因为那一天到来,你连哭都会忘记掉眼泪 [心碎]

مەن بۇ ناخشىنى بەكلا ياختۇرۇپ ئاڭلايمەن ،مىنىڭ يولدۇشۇم يىنىمدا يوق 6ئايلىق بالام بىلەن يالغۇزمەن شۇڭا سىلەرنىڭ يولدۇشۇڭلارنى قەدىرلەپ ئىجىل -ئىناق ئۆتۈشىڭلارنى ئۈمۈت قىلىمەن

很多时候，有些人可以爱但不能在一起，有些人可以在一起但不可能爱[心碎]

سەن كەبى مىنى سۈيدىغان مىنى ئاسرايدىغان سەن كەبى كۈڭلىمنى ئايايدىغان بىرسنى ئۇچراتمىدىم ، 💔 886

سەن ھەقىقى كۆڭلىدە بار كىشى ساڭا ئېتىبارسىز قارىمايدۇ،دائىم ساڭا كۆڭۈل بۆلىدۇ. چۈنكى سەن ئۇنىڭ بىر دانىسى[亲亲]

كۆزدىـكى ھەسـرەتلەرنى كۆرمىگەنــلەر ، كۆڭۈلدىـكى سۆيگۈنى قانداق چۈشەنســۇن•

这个哈萨克斯坦歌 谁说的

卧槽 看了评论我也是醉了 有些人真有意思 说中国哈萨克kazakhstan 哈萨克什么什么的 拜托咱们都是穆斯林同胞 咱们都是中国人好不好 不要用明显的话题来天天吵架 对 虽然很久以前的歌曲 不过翻唱真的好好听哦 无论如何 音乐不分国界部分民族！？我是哈萨克我也偶尔跑过来听听你们的歌曲