Still Here-Drake

[00:00.00] 作词 : Aubrey Drake Graham/D. Carter/N. Shebib [00:00.33] 作曲 : Aubrey Drake Graham/D. Carter/N. Shebib [00:00.67]Doin' well dog
我和兄弟们都过的很好 [00:04.81]Yeah, me and all my [00:09.34]Yeah, me [00:12.97]Yeah [00:15.24]Me and all my niggas doin' well, doin' well, dog
 我和兄弟们都过的很好 [00:18.81]You not from the city, I could tell, I could tell, dog
你和我出身不同，你无法感受 [00:22.31]Did it, did it, did it by myself, by myself, dog
从无到有都是靠我自己 [00:25.94]Blew up and I'm in the city still, I'm still here, dog
现在荣华富贵也未曾离开家乡 [00:29.57]How did I finesse all this shit from Jane and Weston
从简街到威斯顿街（多伦多的街道）都在放我的歌 [00:33.18]Girls all in my bed and they don't trip off first impressions
我床上的女人，她们从不在意第一印象，上来就放松自在 [00:36.75]Girls all in your bed and they just ask a hundred questions
而你床上的女孩只会问东问西 [00:40.35]I can't **** with you no more cause you be actin' extra
别和我混了，你太作太夸张 [00:43.92]Do your favorite rapper like my son, like my son, tho
你最爱的说唱歌手在我面前就像我儿子一样 [00:47.47]Nothing mutual about my funds, bout my funds, tho
我的钱是不可能分给你一点的 [00:51.70]All you niggas fightin' over crumbs, where the bread at
你们这些人只会为残渣吵架，我才是真正吃到面包的 [00:54.64]How they feel about you , where you're from, where your bed at
别人怎么看你？你从哪来？你窝在哪？ [00:58.28]I don't need no pill to speak my mind, I don't need that
我不是那种需要靠药物获得自信的人 [01:01.83]I make people pay me for my time, yeah I need that
我的出场是需要金钱的 [01:05.41]And I see your girl like all the time, all the time, tho
我几乎一直都能见到你女友 [01:08.98]I can't tell you if she's yours or mine, but I do know
我说不准她到底是你的还是我的，但我知道点别的事 [01:12.62]Me and all my niggas doin' well, doin' well, dog
我和兄弟们都过的很好 [01:16.90]You not from the city, I could tell, I could tell, dog
你和我出身不同，你无法感受 [01:19.63]Did it, did it, did it by myself, by myself, dog
从无到有都是靠我自己 [01:23.23]Blew up and I'm in the city still, I'm still here, dog
现在荣华富贵也未曾离开家乡 [01:27.31]Oh, and I'm back, dog
我回来了 [01:30.91]Oh, you just went and turned your back, dog
你竟然转身背叛我，兄弟 [01:34.51]I thought that we were family
我原以为我们是一家人 [01:38.90]You showed me that we can't be
可你证明了我们终究不是 [01:41.16]I gotta talk to God even though he isn't near me
我得向上帝祈祷，哪怕他似乎并不在我身边 [01:44.83]Based on what I got it's hard to think he don't hear me
凭我所拥有的一切，很难相信他听不见我的心声 [01:48.28]Hidden like that 30 on my jersey man I'm gifted
我把天赋藏起来就像球衣上隐匿的三十号 [01:51.89]Whole lot of 6 6 but I'm still like
身边尽是“6”的烙印（指多伦多），但我依旧保持自我 [01:54.66]Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah [01:56.36]6 point star, Lion of the Judah
六芒星，犹大之狮（象征信仰与力量） [01:58.25]All my niggas ain't off rockin' Gucci
我的兄弟们不全靠穿着 Gucci 来显摆 [01:59.94]One do it then we all gotta do it
我的兄弟们从不跟风 [02:02.55]Got the key, now the doors open and we all goin' through it
临门一脚，我们全都会走起来 [02:05.47]Whole city at your head for the boy
全城都在为我撑腰，替我出头 [02:07.19]I ain't even gotta call no one for it
我甚至不用开口求谁 [02:09.95]Me and all my niggas doin' well, doin' well, dog
我和兄弟们都过的很好 [02:13.43]You not from the city, I could tell, I could tell, dog
你和我出身不同，你无法感受 [02:17.00]Did it, did it, did it by myself, by myself, dog
从无到有都是靠我自己 [02:20.59]Blew up and I'm in the city still, I'm still—
现在荣华富贵也未曾离开家乡