恋花火-肥皂菌丨珉珉的猫咪丨

[00:00.196]肥皂菌·珉珉的猫咪-恋花火 [00:02.13]作词：中原杏、a2c [00:03.277]作曲：a2c [00:03.935]编曲：原田勝通 [00:16.821]ある日とつぜん
某日突然之间 [00:19.149]あたしの心に咲いた
在我心中绽放的 [00:27.545]かかえきれないほどの
是几乎无法承载的 [00:30.858]大きな花火
盛大烟火 [00:38.399]暗闇の中でしか
唯有在黑暗中 [00:43.650]輝けなくて
才能绽放光芒 [00:49.122]あなたに届く頃には
待传达到你身边时 [00:54.528]きっとなくなってしまうの
定已消散无踪 [01:05.356]でもかなわないなら
但若注定无法实现 [01:10.588]空の広さを
也不愿因此 [01:16.70]知りたくなかった
就否定天空的广阔 [01:21.480]なんて思わない
我绝不这样想 [01:26.801]だって一瞬でも輝けたこと
因为即便只是刹那光辉 [01:36.83]ほこりに思うから
也足以令我骄傲 [01:51.273]胸いっぱい
盈满胸怀的 [01:53.627]今日も咲いている花火
是今日依旧绽放的花火 [02:01.925]届けたくてこぼれる
想要传递却满溢的 [02:05.718]大きな涙
盛大泪光 [02:12.831]あなたのこと思う
思念你的时间 [02:18.82]時間が増えて
逐渐累积增多 [02:23.348]優しさや強さの意味が
温柔与坚强的意义 [02:28.909]ちょっとだけ
似乎也 [02:31.387]わかってきたの
渐渐明了 [02:39.658]でもかなわなくても
纵使无法实现 [02:45.135]空に向かって開いた花火は
朝着夜空绽放的烟火 [02:55.918]ずっと宝物
永远是我的珍宝 [03:01.344]だってまた新しい
因为能遇见崭新的 [03:06.419]あたしに逢えて
自己这件事 [03:10.409]嬉しく思うから
就足够令我欣喜 [03:46.15]でもかなわないなら
但若注定无法实现 [03:51.172]空の広さを
也不愿因此 [03:56.590]知りたくなかった
就否定天空的广阔 [04:02.50]なんて思わない
我绝不这样想 [04:07.339]だって一瞬でも輝けたこと
因为即便只是刹那光辉 [04:19.261]ほこりに思うから
也足以令我骄傲